2. Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass ausreichende Finanzmittel für die Stilllegung und die Entsorgung der Abfälle jeder kerntechnischen Anlage unter Berücksichtigung ihrer langen Durchführungsdauer in Form von Fonds bereitstehen.
2. De lidstaten zien erop toe dat er op de geplande tijdstippen in de vorm van ontmantelingsfondsen voldoende financiële middelen beschikbaar zijn om de ontmantelings- en afvalbeheeroperaties van elke nucleaire installatie te dekken, rekening houdend met de lange uitvoeringstermijn.
