– Lösung der Probleme, die bei Anwendung, Verwaltung und Durchsetzung der Verordnung (EWG) Nr. 259/93 über die Abfallverbringung aufgetreten sind und Herstellung größerer rechtlicher Klarheit;
– aanpakken van problemen bij de toepassing, het beheer en de handhaving van de huidige Afvaltransportverordening (EEG) nr. 259/93 en het vergroten van de juridische duidelijkheid;