Traduction de «abfall entsprechen können » (Allemand → Néerlandais) :

Technisches Vergrabungszentrum und Zellen von technischem Vergrabungszentrum für nicht biologisch abbaubare, kompatible oder nicht kompatible, nicht gefährliche Abfälle, die den Kriterien für die nicht biologisch abbaubaren, nicht gefährlichen Abfälle entsprechen, die in einem technischen Vergrabungszentrum mit stabilen und nicht reaktiven gefährlichen Abfällen gelagert werden können (Klasse CET 2.1.b ).
Centrum voor technische ingraving en cellen van een centrum voor technische ingraving voor ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen, al dan niet verenigbaar, die voldoen aan de criteria inzake ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen die in een centrum voor technische ingraving met gevaarlijke stabiele en niet reactieve afvalstoffen kunnen gestort worden (klasse CET 2.1.b)

Technisches Vergrabungszentrum und Zellen von technischem Vergrabungszentrum für nicht biologisch abbaubare, kompatible oder nicht kompatible, nicht gefährliche Abfälle, die den Kriterien für die nicht biologisch abbaubaren, nicht gefährlichen Abfälle entsprechen, die in einem technischen Vergrabungszentrum mit stabilen und nicht reaktiven gefährlichen Abfällen (Klasse CET 5.2.1.b ) gelagert werden können.
Centrum voor technische ingraving en cellen van een centrum voor technische ondergraving voor ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen, al dan niet verenigbaar, die voldoen aan de criteria inzake ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen die in een centrum voor technische ingraving met gevaarlijke stabiele en niet reactieve afvalstoffen kunnen gestort worden (klasse CET 5.2.1.b)

Schiffe, die der Definition von Abfall entsprechen, können auf diese Weise die Rechtsvorschriften über Abfälle und somit die Bestimmungen der Verordnung über die Verbringung von Abfällen umgehen.
Zo kunnen schepen die aan de definitie van afvalstof voldoen de afvalwetgeving omzeilen, en aldus ook de bepalingen van de verordening overbrenging afvalstoffen.

Technisches Vergrabungszentrum und Zellen von technischem Vergrabungszentrum für nicht biologisch abbaubare, kompatible oder nicht kompatible, nicht gefährliche Abfälle, die den Kriterien für die nicht biologisch abbaubaren, nicht gefährlichen Abfälle nicht entsprechen, die in einem technischen Vergrabungszentrum mit stabilen und nicht reaktiven gefährlichen Abfällen gelagert werden können (Klasse CET 2.1.a).
Centrum voor technische ingraving en cellen van een centrum voor technische ingraving voor ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen, al dan niet verenigbaar, die niet voldoen aan de criteria inzake ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen die in een centrum voor technische ingraving met gevaarlijke stabiele en niet reactieve afvalstoffen kunnen gestort worden (klasse CET 2.1.a)

Technisches Vergrabungszentrum und Zellen von technischem Vergrabungszentrum für nicht biologisch abbaubare, kompatible oder nicht kompatible, nicht gefährliche Abfälle, die den Kriterien für die nicht biologisch abbaubaren, nicht gefährlichen Abfälle nicht entsprechen, die in einem technischen Vergrabungszentrum mit stabilen und nicht reaktiven gefährlichen Abfällen gelagert werden können (Klasse CET 5.2.1.a).
Centrum voor technische ingraving en cellen van een centrum voor technische ingraving voor ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen, al dan niet verenigbaar, die niet voldoen aan de criteria inzake ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen die in een centrum voor technische ingraving met gevaarlijke stabiele en niet reactieve afvalstoffen kunnen gestort worden (klasse CET 5.2.1.a)

Abfälle, die in dieser Liste nicht aufgeführt sind, müssen einer Untersuchung gemäß Abschnitt 1 unterzogen werden, um zu ermitteln, ob sie den unter Abschnitt 2.1.2 aufgeführten Kriterien für Abfälle entsprechen, die auf Deponien für Inertabfälle angenommen werden können.
Afvalstoffen die niet in deze lijst voorkomen, moeten aan de tests worden onderworpen die zijn vastgesteld in deel 1 van dit document om te bepalen of ze voldoen aan de criteria voor afvalstoffen die aanvaardbaar zijn op stortplaatsen voor inerte afvalstoffen zoals bepaald onder 2.1.2.