Traduction de «abchasien einseitig erklärte unabhängigkeit nicht anzuerkennen » (Allemand → Néerlandais) :

18. begrüßt das Vorgehen, das die belarussischen Behörden trotz des enormen Drucks bisher gewählt haben, die von Südossetien und Abchasien einseitig erklärte Unabhängigkeit nicht anzuerkennen;
18. is verheugd over de tot nu toe door de Wit-Russische autoriteiten gevolgde benadering om, ondanks enorme druk, geen erkenning uit te spreken voor de unilaterale onafhankelijkheidsverklaringen van Zuid-Ossetië en Abchazië;

18. begrüßt das Vorgehen, das die belarussischen Behörden trotz des enormen Drucks, die von Südossetien und Abchasien einseitig erklärte Unabhängigkeit nicht anzuerkennen, bisher gewählt haben;
18. is verheugd over de tot nu toe door de Wit-Russische autoriteiten gevolgde benadering om, ondanks enorme druk, geen erkenning uit te spreken voor de unilaterale onafhankelijkheidsverklaringen van Zuid-Ossetië en Abchazië;

12. begrüßt die von den belarussischen Behörden bisher vertretene Position, die von Südossetien und Abchasien einseitig erklärte Unabhängigkeit trotz des enormen Drucks nicht anzuerkennen;
12. spreekt zijn waardering uit voor de tot nu toe door de Wit-Russische autoriteiten gevolgde benadering om, ondanks enorme druk, de unilaterale onafhankelijkheidsverklaringen van Zuid-Ossetië en Abchazië niet te erkennen;

12. begrüßt die von den belarussischen Behörden bisher vertretene Position, die von Südossetien und Abchasien einseitig erklärte Unabhängigkeit trotz des enormen Drucks nicht anzuerkennen;
12. is verheugd over de tot nu toe door de Wit-Russische autoriteiten gevolgde benadering om, ondanks enorme druk, de unilaterale onafhankelijkheidsverklaringen van Zuid-Ossetië en Abchazië niet te erkennen;