Vertaling van "abbildung zeigt diese " (Duits → Nederlands) :

Abbildung IV. 2.1 zeigt ein Muster dieses Kennzeichens.
Figuur IV. 2.1 geeft een voorbeeld van het symbool.

Die nachstehende Abbildung zeigt diese Architektur.
Deze architectuur kan als volgt worden veraanschouwelijkt:

Das Chromatogramm der Referenzprobe [5] sollte wie in Abbildung 1 aussehen. Diese Abbildung zeigt zwei kleine Peaks vor dem CMPA-Peak.
Het chromatogram van referentiemonster [5] moet analoog zijn aan figuur 1. In deze figuur wordt de CMPA-piek voorafgegaan door twee kleine pieken.

Das Chromatogramm der Referenzprobe [5] sollte wie in Abbildung 1 aussehen. Diese Abbildung zeigt zwei kleine Peaks vor dem GMPA-Peak.
Het referentiemonster [5] moet eenzelfde chromatogram geven als figuur 1. In deze figuur wordt de GMPA-piek voorafgegaan door twee kleine pieken.