Traduction de «aaa bei moody » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fortschrittliches Wasser/Land-Flugzeug | AAA [Abbr.]
AAA-project | AAA [Abbr.]

endoluminales Verfahren zur Behandlung von AAA
endoluminale chirurgie van het aneurysma aortae abdominalis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Bonitätseinstufung von EDF war ausgezeichnet (Aaa bei Moody's zwischen 1992 und 1997, AAA bei Standard Poor's von 1996-1997) und wäre es auch geblieben, selbst wenn sie um ein oder zwei Stufen hätte gesenkt werden müssen, um der staatlichen Garantie Rechnung zu tragen, die EDF als staatliches Industrie- und Handelsunternehmen genoss.
De rating van EDF was uitstekend (Aaa voor Moody's tussen 1992 en 1997, AAA voor Standard Poor's in de periode 1996-1997), en zou dit nog steeds geweest zijn zelfs wanneer hij had moeten worden verlaagd met één of twee trappen om rekening te houden met de staatsgarantie die aan EDF was verleend als overheidsinstelling met een industrieel en commercieel karakter.

Dennoch steht fest, dass EDF die Bonitätseinstufung Aaa der Rating-Agentur Moody's zwischen 1992 und 1996 mit einer Schuldenquote von 480 % behalten hat.
Vast staat evenwel dat EDF de Aaa-rating door Moody's in de periode 1992-1996 heeft behouden met een schuldquote van 480 %.

Beide Programme werden von Moody's Investors Service, Inc. mit Aaa und von Standard Poor's Corporation mit AAA bewertet.
Zowel Moody's Investor Service, Inc. als Standard Poor's Corporation hebben aan de programma's de kwalificatie "Triple A" gegeven.