Ich begrüße die in der Richtlinie festgelegten Maßnahmen, weil sie verbindliche Kriterien für die Bewertung des chemischen Zustands des Grundwassers sowie für die Erkennung von Tendenzen der Verschmutzung von Grundwasserkörpern festschreiben, gleichzeitig jedoch auch Maßnahmen für den Schutz des Grundwassers vor indirekter Verschmutzung vorsieht.
Ik sta positief tegenover de maatregelen in de richtlijn waardoor verplichte criteria worden vastgelegd zowel voor het beoordelen van de chemische toestand van het grondwater, als ook voor het in kaart brengen van trendmatige ontwikkelingen in de verontreiniging van grondwaterlichamen. Tegelijkertijd worden er ook maatregelen geïntroduceerd voor het beschermen van het grondwater tegen indirecte verontreinigingen.
