Vertaling van "Zusammensetzung Landschaft " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bestandteile der Landschaft | Zusammensetzung der Landschaft
landschappelijke elementen | landschapselementen

freie Landschaft | unverbaute Landschaft
open landschap

Zusammensetzung eines parlamentarischen Ausschusses
samenstelling van een parlementaire commissie

chemische Zusammensetzung von Trauben | chemische Zusammensetzung von Weintrauben
chemische samenstelling van druiven

der Rat in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs | der Rat, der in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs tagt
de Raad in de samenstelling van de staatshoofden en regeringsleiders | de Raad, in de samenstelling van staatshoofden en regeringsleiders

Zusammensetzung
samenstelling

in Bezug auf die politische Landschaft auf aktuellem Stand bleiben
op de hoogte blijven van het politieke landschap

über die beste Art in die Landschaft einzugreifen beraten
adviseren over landschappen | advies geven over landschappen | raad geven over landschappen

Zusammensetzung des Parlaments
samenstelling van het Parlement

Zusammensetzung des Rates [ Ratsformation ]
Raadsformatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° eine Analyse der Zusammensetzung und der Organisierung der physischen, menschlichen und ökologischen Elemente, die die Landschaft strukturieren und kennzeichnen;
1° een onderzoek van de samenstelling en de organisatie van de fysische, menselijke en ecologische elementen die het landschap structureren en kenmerken;

Überdies müssen der Auftrag und die Zusammensetzung des Allgemeinen Rates der Partner des gerichtlichen Standes der neuen Landschaft des Gerichtswesens angepasst werden.
Aan haar bestaansreden is dan ook een einde gekomen. Bovendien dient de opdracht en de samenstelling van de Algemene Raad van de partners van de Rechterlijke Orde te worden aangepast aan het nieuwe gerechtelijke landschap.