Vertaling van "Zollbediensteter " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Zollbeamter | Zollbediensteter | Zöllner
commies | douane ambtenaar | douane-ambtenaar | douanebeambte | douanier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im Gegensatz zum von der Kommission vorgeschlagenen Anmeldeverfahren entfällt der enorme Verwaltungsaufwand. Der Zollbedienstete wird psychologisch motiviert, mehr Kontrollen durchzuführen.
In tegenstelling tot de door de Commissie voorgestelde aangifteprocedure vervalt de enorme bureaucratische rompslomp. De douanebeambte wordt psychologisch gemotiveerd om meer te controleren.

Besondere Aufmerksamkeit erhielt im Rahmen des Programms die Ausbildung hochrangiger Zollbediensteter.
In het kader van het programma was bijzondere aandacht besteed aan de opleiding van het hoger douanepersoneel.

Konkret wurde im Rahmen des Programms ein auf hochrangige Zollbedienstete ausgerichtetes Seminar organisiert, das in fünf Antworten als positive Erfahrung bezeichnet wird.
In concreto is er een studiebijeenkomst georganiseerd in het kader van het programma onder leiding van het hoger douanepersoneel, dat in vijf antwoorden wordt gezien als een positieve ervaring.

Ende 1997 erbat die Weltzollorganisation von der Kommission eine finanzielle Hilfe zugunsten ihres Stipendienprogramms "WCO Fellowship programme". Ziel dieses Systems ist die Unterstützung junger Zollbediensteter aus Entwicklungsländern bei der Arbeit oder beim Studium in einem spezifischen Sektor des Zollwesens und bei der Teilnahme an Ausbildungsmaßnahmen für mittlere Führungskräfte.
Tegen eind 1997 heeft de Werelddouaneorganisatie de Commissie verzocht financiële steun te verlenen ten gunste van het "WCO Fellowship programme", haar beursprogramma. Dit systeem heeft ten doel jonge douanebeambten in ontwikkelingslanden te steunen bij hun werk of bij het volgen van een studie in een specifieke douanesector en deel te nemen aan opleidingsmaatregelen voor het middenkader.