Vertaling van "Zichorien-Extrakt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pastenförmiger Zichorien-Extrakt | Zichorien-Extrakt in Pastenform
cichorei-extractpasta

Zichorie-Extrakt | Zichorien-Extrakt
cichorei-extract

Instant-Zichorie | lösliche Zichorie | Zichorien-Extrakt
cichorei-extract | instantcichorei | oploscichorei

ETL-Werkzeuge | Extraktion Transformation Laden | Extract Transform Load | Werkzeuge für Extraktion Transformation und Laden von Daten
extraheren omzetten en laden | gegevens extraheren en omzetten | data omzetten en laden | hulpmiddelen voor het extraheren omzetten en laden van gegevens

Extrakt | Auszug
extract | ingedikt aftreksel

Wendung mit Extraktion
versie met extractie

lösliches Extrakt
oplosbaar extract

Extraktion bei Beckenendlage
stuitligging met extractie

Extraktion | Herausziehen
extractie | uittrekking

Stärkegewinnung aus Mais | Verfahren der Extraktion von Stärke aus Mais
extractieprocedé van maïszetmeel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· 1999/4/EG vom 22. Februar 1999 über Kaffee- und Zichorien-Extrakte
· 1999/4/EG van 22 februari 1999 inzake extracten van koffie en extracten van cichorei,

Richtlinie 1999/4/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Februar 1999 über Kaffee- und Zichorien-Extrakte
Richtlijn 1999/4/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake extracten van koffie en extracten van cichorei

Erzeugnisse im Sinne der Richtlinie 1999/4/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Februar 1999 über Kaffee- und Zichorien-Extrakte , ganze oder gemahlene Kaffeebohnen und ganze oder gemahlene entkoffeinierte Kaffeebohnen;
producten die vallen onder Richtlijn 1999/4/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 februari 1999 inzake extracten van koffie en extracten van cichorei , hele of gemalen koffiebonen en hele of gemalen cafeïnevrije koffiebonen;

1.1. Richtlinie 1999/4/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Februar 1999 über Kaffee- und Zichorien-Extrakte
1.1. Richtlijn 1999/4/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 februari 1999 inzake extracten van koffie en extracten van cichorei

Kaffee-Extrakte im Sinne von Nummer 1 des Anhangs der Richtlinie 1999/4/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Februar 1999 über Kaffee- und Zichorien-Extrakte .
Koffie-extracten als gedefinieerd in punt 1 van de bijlage bij Richtlijn 1999/4/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 februari 1999 inzake extracten van koffie en extracten van cichorei .

Die Etikettierung der Kaffee- und Zichorien-Extrakte muss den Bestimmungen der Richtlinie 2000/13/EG über die Etikettierung und Aufmachung von Lebensmitteln sowie die Werbung hierfür entsprechen.
Koffie en cichorei moeten worden geëtiketteerd conform de bepalingen van Richtlijn 2000/13/EG, inzake de etikettering en presentatie van levensmiddelen.

Richtlinie 1999/4/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Februar 1999 über Kaffee- und Zichorien-Extrakte [Vgl. ändernde Rechtsakte].
Richtlijn 1999/4/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 februari 1999 inzake extracten van koffie en extracten van cichorei [Zie wijzigingsbesluiten].

Diese Richtlinie vereinfacht die Rechtsvorschriften für Kaffee- und Zichorien-Extrakte, die früher durch die Richtlinie 77/436/EWG geregelt wurden.
Deze richtlijn vereenvoudigt de wetgeving - voordien geregeld door Richtlijn 77/436/EEG - inzake extracten van koffie en extracten van cichorei.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21131 - EN - Kaffee- und Zichorien-Extrakte
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21131 - EN - Koffie- en extracten van cichorei