Traduction de «Zeitplan Liquidation » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zeitplan der Liquidation
vereffeningsschema

Zeitplan
tijdslijn

Zeitplan der Haushaltsverrichtungen
kalender van de begrotingswerkzaamheden

Fälligkeitsplan | Zeitplan
tijdschema | vervalkalender

Zeitplan für den Rechnungsabschluss
tijdschema voor de goedkeuring van de rekeningen

Zeitplan und Tagesordnung der Organe des EP
tijdschema en agenda's van de organen van het EP

Zeitplan für das Fischen erstellen
visactiviteiten inplannen

Zeitplan für Sendeprogramme entwickeln
programmaties uitwerken | programmeringen uitwerken

Zeitplan der WWU
werkschema EMU

Zeitpläne für Rohrleitungsentwicklungsprojekte erstellen
tijdslijnen voor ontwikkelingsprojecten van pijpleidingen opstellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hinsichtlich der Geschäftsbanksparte legte Lettland einen vollständigen Zeitplan für den Verkauf bzw. die Liquidation der Vermögenswerte vor, nannte die wichtigsten Termine des Verfahrens und unterrichtete die Kommission über die erzielten Fortschritte und die aktuellen Termine der Verkaufsvereinbarungen.
Met betrekking tot het commerciële segment is door Letland een volledig tijdpad voor de verkoop of de vereffening van activa ingediend, zijn de voornaamste bakens van het proces uitgezet en is de Commissie op de hoogte gebracht van de voortgang en de feitelijke data van de verkoopovereenkomsten.

Modalitäten und Zeitplan für die Mitteilung einer geplanten oder vorgeschlagenen Liquidation, Verschmelzung oder Spaltung durch den Master-OGAW.
de wijze van en het tijdschema voor kennisgeving door de master-icbe van een geplande of voorgestelde liquidatie, fusie of opsplitsing.

Modalitäten und Zeitplan für die Mitteilung einer geplanten oder vorgeschlagenen Liquidation, Verschmelzung oder Spaltung durch den Master-OGAW;
de wijze van en het tijdschema voor kennisgeving door de master-icbe van een geplande of voorgestelde liquidatie, fusie of opsplitsing;