Vertaling van "Zahnärztliche Praxis " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zahnärztliche Praxis | Zahnarztpraxis
tandartspraktijk

gute fachliche Praxis in der Landwirtschaft | gute landwirtschaftliche Praxis | gute landwirtschaftliche Praxis im üblichen Sinne
goede landbouwpraktijk | goede landbouwpraktijken

zahnärztlicher Eingriff
tandheelkundig ingrijpen

zahnärztliche Akte
tandheelkundig dossier

zahnärztliche Röntgenaufnahme
tandradiografie

Beratender Ausschuss für die zahnärztliche Ausbildung
Raadgevend Comité voor de opleiding van de beoefenaar der tandheelkunde

zahnärztliche Instrumente für die Sterilisation vorbereiten
tandheelkundige instrumenten gereedmaken voor sterilisatie

administrative zahnärztliche Nachbehandlung anbieten
na de behandeling tandheelkundige administratieve diensten aan patiënten bieden

Zahnmedizin [ zahnärztliche Behandlung ]
tandheelkunde [ tandverzorging ]

klinische zahnärztliche Untersuchungen durchführen
tandheelkundig klinisch onderzoek uitvoeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4° " Amalgamabscheider" : jedes zur Abscheidung der Amalgamabfälle von dem durch die zahnärztliche Praxis abgeleiteten flüssigen Abwasser benutzte Gerät;
4° " amalgaamafscheider" : toestel voor de afscheiding van het tandamalgaamafval van de vloeibare afvalstoffen die geloosd worden door de tandartspraktijk;

ij) Dentalstühle mit eingebauten Zahnbehandlungsgeräten der Position 9018 sowie Speibecken für die zahnärztliche Praxis (Position 9018 );
ij) tandartsstoelen met ingebouwde tandheelkundige apparatuur, bedoeld bij post , alsmede spuwbakken voor behandelkamers van tandartsen (post );

Laut Absatz 4 von Artikel 2 2 bezwecke die Zulassungsprüfung die Prüfung der Fähigkeit der Studenten, eine ärztliche oder zahnärztliche Ausbildung zu absolvieren, woraufhin die angefochtene Bestimmung vorsehe : « Diese Prüfung umfa(t zwei Teile : 1° Kenntnisse und Erkenntnisse der Wissenschaften, insbesondere der Fächer Physik, Chemie, Mathematik und Biologie; das Niveau richtet sich nach dem Durchschnitt der Lehrpläne des dritten Grades des allgemeinbildenden Sekundarunterrichts; 2° Datenerfassung und -verarbeitung, wobei die betreffenden Themen auf die berufliche Praxis der Ärzte bzw. Zahnärzte ausgerichtet sind.
Luidens het vierde lid van artikel 2, 2, beoogt het toelatingsexamen het toetsen van de bekwaamheid van de studenten om een geneeskundige of tandheelkundige opleiding met succes af te ronden, waarop de bestreden bepaling vervolgt : « Dit examen bestaat uit twee gedeelten : 1° kennis en inzicht in de wetenschappen en met name de vakken natuurkunde, scheikunde, wiskunde en biologie; het niveau is afgestemd op het gemiddelde van de programma's van de derde graad van het algemeen secundair onderwijs; 2° informatie verwerven en verwerken; de themata hiervan sluiten aan bij de beroepspraktijk van artsen of tandartsen.