Traduction de «Wirbelschichtfeuerung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Wirbelbettverbrennung | Wirbelschichtfeuerung | Wirbelschichtverbrennung | WSF [Abbr.]
wervelbedverbranding | wervellaagverbranding | WLV [Abbr.]

Verfahren der Wirbelschichtfeuerung
wervelbedproces | wervelbedverbranding

druckaufgeladene Wirbelschichtfeuerung | Druckwirbelschichtverbrennung | Druck-Wirbelschichtverbrennung
wervelbedverbranding onder druk | PFBC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die zuständige Behörde kann Ausnahmen von den unter diesem Punkt festgesetzten Emissionsgrenzwerten für Abfallverbrennungsanlagen mit Wirbelschichtfeuerung genehmigen, sofern in der Genehmigung ein Emissionsgrenzwert für Kohlenstoffmonoxid (CO) von höchstens 100 mg/Nm als Stundenmittelwert festgelegt ist.
De bevoegde autoriteit kan vrijstelling verlenen van de in dit punt vermelde emissiegrenswaarden voor afvalverbrandingsinstallaties die de wervelbedtechnologie gebruiken, mits in de vergunning een emissiegrenswaarde voor koolmonoxide (CO) van niet meer dan 100 mg/Nm als uurgemiddelde is bepaald.

200 (für Torf: 300, ausgenommen bei Wirbelschichtfeuerung: 250)
200 (voor turf : 300, behalve bij wervelbedverbranding : 250)

150 bei zirkulierender oder druckaufgeladener Wirbelschichtfeuerung oder im Falle der Torfverbrennung für alle Wirbelschichtfeuerungen: 200)
150 (bij circulerende wervelbedverbranding of wervelbedverbranding onder druk of, bij turfverbranding, voor alle vormen van wervelbedverbranding : 200)

für Torf: 300, ausgenommen bei Wirbelschichtfeuerung: 250
voor turf: 300, behalve bij wervelbed-verbranding: 250

Die zuständige Behörde kann Ausnahmen von den unter dieser Nummer festgesetzten Emissionsgrenzwerten für Abfallverbrennungsanlagen mit Wirbelschichtfeuerung genehmigen, sofern in der Genehmigung ein Emissionsgrenzwert für Kohlenstoffmonoxid (CO) von höchstens 100 mg/Nm3 als Stundenmittelwert festgelegt ist.
De bevoegde autoriteit kan vrijstelling verlenen van de in dit punt vermelde emissiegrenswaarden voor afvalverbrandingsinstallaties die de wervelbedtechnologie gebruiken, mits in de vergunning een emissiegrenswaarde voor koolmonoxide (CO) van niet meer dan 100 mg/Nm3 als uurgemiddelde is bepaald.

Die zuständige Behörde kann Ausnahmen für Verbrennungsanlagen mit Wirbelschichtfeuerung genehmigen, sofern in der Genehmigung ein Emissionsgrenzwert für Kohlenstoffmonoxid (CO) von höchstens 100 mg/m als Stundenmittelwert vorgesehen ist.
De bevoegde autoriteit kan vrijstellingen verlenen aan verbrandingsinstallaties die de wervelbedtechnologie gebruiken, mits in de vergunning een emissiegrenswaarde voor koolmonoxide (CO) bepaald is die een uurgemiddelde van 100 mg/m niet overtreft.

a) Auslegung des Feuerungsraums für niedrige Temperaturen, einschließlich Wirbelschichtfeuerung,
a) verbrandingskamer met een lage temperatuur, met inbegrip van wervelbedverbranding;