In der Erwägung, dass dieser Standort dem ehemaligen Steinbruch von Cédrogne, auch " carrière de Mont" genannt, entspricht; dass er der Gemeinde Houffalize gehört und nun eine wilde Deponie von inerten Abfällen ist;
Overwegende dat die locatie overeenstemt met de voormalige steengroeve Cédrogne, ook steengroeve van Mont genaamd; dat het eigendom is van de gemeente Houffalize en als illegale stortplaats van inerte afvalstoffen dient;