Vertaling van "Weitergehende Abwasserbehandlung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Weitergehende Abwasserbehandlung
tertiaire behandeling

Abwasserbehandlung
afvalwaterbehandeling

Abwasserbehandlung vor Ort
afvalwaterverwerking/-zuivering ter plekke | afvalwaterzuivering ter plekke

Schlaemme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung
slib van ter plaatse behandeld afvalwater

Abwasserbehandlung betreuen
waterzuivering beheren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dieser Trend hat sich beschleunigt, da nun auch mittlere und kleinere Städte und Gemeinden Rechtsvorschriften der Gemeinschaft über eine höhere Trinkwasserqualität, eine weitergehende Abwasserbehandlung und eine bessere Abfallwirtschaft einhalten müssen.
Deze trend is in een stroomversnelling geraakt doordat middelgrote en kleine steden moeten voldoen aan Gemeenschapswetgeving die is gericht op een hogere drink water kwaliteit, een betere rioolwaterzuivering en een beter afvalstoffenbeheer.

Die Richtlinie sieht eine biologische Abwasserbehandlung („Zweitbehandlung“) und in den Einzugsgebieten besonders empfindlicher Gewässer eine weitergehende Behandlung vor.
De richtlijn voorziet in biologische behandeling van afvalwater, zogenaamde "secundaire behandeling", en voor stroomgebieden van bijzonder kwetsbare wateren in verdere zuivering.

Die Richtlinie sieht eine biologische Abwasserbehandlung („zweite Reinigungsstufe“) vor, und für besonders empfindliche Gebiete, die ein höheres Schutzniveau erfordern, ist eine weitergehende Behandlung vorgeschrieben.
De richtlijn voorziet in biologische afvalwaterbehandeling (secundaire behandeling genaamd) en voor bijzonder kwetsbare watergebieden die een hoger beschermingsniveau vergen, is een verdergaande behandeling van het afvalwater vereist.

Die Abwasserbehandlung in den großen Städten ist weit fortgeschritten, und für 77 % dieses Abwassers gibt es Anlagen für eine weitergehende Behandlung.
in de grote steden is de afvalwaterbehandeling zeer geavanceerd. 77 % van het stedelijke afvalwater gaat naar installaties voor verdergaande behandeling.