Vertaling van "Wartungsarm " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fuer wartungsarmen Betrieb | wartungsarm
met een minimum aan onderhoud

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Damit ältere Menschen jedoch Zugang zur IT-Gemeinschaft erhalten können, muss die Technologie vor allem leicht handhabbar, erschwinglich, für alle zugänglich und wartungsarm sein.
Maar ouderen kunnen pas meedoen aan de digitale samenleving wanneer de technologie op de eerste plaats gebruiksvriendelijk is, betaalbaar, voor iedereen toegankelijk en weinig onderhoud vergt.

Diese Technologie, die in den sechziger Jahren für Anwendungen im Weltraum entwickelt wurde, hat zahlreiche Vorteile: sie ist umweltfreundlich, wartungsarm, kann fast überall installiert und leicht an die Bedürfnisse des Kunden angepasst werden.
Deze technologie, die oorspronkelijk was ontwikkeld voor ruimtevaarttoepassingen in de jaren zestig, biedt veel voordelen: zij is schoon en gemakkelijk te onderhouden, kan bijna overal worden geïnstalleerd en kan gemakkelijk worden aangepast aan de behoeften van de gebruiker.