Traduction de «Warenbörse » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Warenbörse
goederenbeurs | grondstoffenbeurs

Warenbörse
goederenbeurs

Kursmakler an der Warenbörse
makelaar aan goederenbeurzen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bei Aufträgen für auf einer Warenbörse notierte und gekaufte Waren.
voor opdrachten met betrekking tot op een grondstoffenmarkt genoteerde en aangekochte leveringen.

bei auf einer Warenbörse notierten und bezogenen Lieferungen.
voor op een grondstoffenmarkt genoteerde en aangekochte producten.

Schließlich ist ein Vergabeverfahren nicht sinnvoll, wenn Waren direkt an einer Warenbörse gekauft werden, einschließlich Handelsplattformen für Bedarfsgüter wie landwirtschaftliche Güter und Rohstoffe und Energiebörsen, wo naturgemäß aufgrund der regulierten und überwachten multilateralen Handelsstruktur Marktpreise garantiert sind.
Ten slotte is een aanbestedingsprocedure niet zinvol voor leveringen die rechtstreeks op een grondstoffenmarkt worden aangekocht, inclusief handelsplatforms voor producten zoals landbouwproducten en grondstoffen alsmede energiebeurzen, indien de gereguleerde en onder toezicht staande multilaterale handelsstructuur automatisch marktprijzen garandeert.

Schließlich ist ein Vergabeverfahren nicht sinnvoll, wenn Waren direkt an einer Warenbörse gekauft werden, einschließlich Handelsplattformen für Bedarfsgüter wie landwirtschaftliche Erzeugnisse und Rohstoffe und Energiebörsen, wo naturgemäß aufgrund der regulierten und überwachten multilateralen Handelsstruktur Marktpreise garantiert sind.
Ten slotte is een aanbestedingsprocedure niet zinvol voor leveringen die rechtstreeks op een grondstoffenmarkt worden aangekocht, inclusief handelsplatforms voor producten zoals landbouwproducten en grondstoffen alsmede energiebeurzen, indien de gereguleerde en onder toezicht staande multilaterale handelsstructuur automatisch marktprijzen garandeert.

iii)bei auf einer Warenbörse notierten und bezogenen Lieferungen.
iii)voor op een grondstoffenmarkt genoteerde en aangekochte producten.

b)bei auf einer Warenbörse notierten und gekauften Waren.
b)voor op een grondstoffenmarkt genoteerde en aangekochte leveringen.

Aufträge für auf einer Warenbörse notierte und gekaufte Waren;
voor opdrachten met betrekking tot op een grondstoffenmarkt genoteerde en aangekochte leveringen;

c) bei auf einer Warenbörse notierten und gekauften Waren;
c) voor op een grondstoffenmarkt genoteerde en aangekochte leveringen;