Vertaling van "Wahl einer Technologie " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Wahl einer Technologie [ technologische Option ]
gekozen technologie [ technologische optie ]

Verkehrsschild, das die Wahl einer Richtung vorschreibt
verkeersbord dat de keuze van een richting voorschrijft

Verkehrsschild, das Pfeile auf der Fahrbahn ankündigt und die Wahl einer Fahrspur vorschreibt
verkeersbord dat pijlen op de rijbaan aankondigt en de keuze van een rijstrook voorschrijft

Ton bei Wahl einer nicht vorhandenen Kennzahl
onbezette-codetoon

Hinweisschaltung bei Wahl einer nicht vorhandenen Rufnummer
onderschepping van onbezette nummers

Ungültigkeit einer Wahl
ongeldigheid van een verkiezing [ nietigverklaring van een verkiezing ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ein solches System könnte einer Normenorganisation und der betreffenden Branche ermöglichen, bei der Wahl der Technologie, die in eine Norm aufgenommen werden soll, eine fundierte Entscheidung hinsichtlich der Qualität und des Preises zu treffen.
Zo zouden de normalisatie-instantie en de sector bij het bepalen van de in de norm op te nemen technologie een geïnformeerde keuze kunnen maken over kwaliteit en prijs.

Die Wahl des richtigen Zeitpunkts bei der Einführung einer Technologie sorgt dafür, dass sich diese möglichst günstig auf das Wachstum auswirkt.
Het kiezen van het juiste tijdstip voor het invoeren van een technologie zorgt ervoor dat de eventuele impact op de groei zo gunstig mogelijk is.