Vertaling van "Vorrangiger Verbundplan " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vorrangiger Verbundplan
prioritair interconnectieplan

Verbundplan für den baltischen Energiemarkt
interconnectieplan voor de energiemarkt in het Oostzeegebied

vorrangiges Ziel
prioritaire doelstelling

vorrangige Anrechnung
voorrangstoerekening

wirtschaftliche Priorität [ vorrangige Maßnahme ]
economische prioriteit [ prioritaire actie ]

wirtschaftliches Fördergebiet [ Förderregion | vorrangiges Gebiet ]
prioriteitsgebied [ prioriteitszone ]

vorrangiger Schwerpunkt
zwaartepunt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[16] Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament: Vorrangiger Verbundplan - KOM(2006) 846.
[16] Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Prioritair interconnectieplan, COM (2006) 846.

– unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission an den Europäischen Rat und das Europäische Parlament mit dem Titel „Vorrangiger Verbundplan“ (KOM(2006)0846),
– gezien de mededeling van de Commissie getiteld „Prioritair interconnectieplan” (COM(2006)0846),

– unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission an den Europäischen Rat und das Europäische Parlament mit dem Titel „Vorrangiger Verbundplan“ (KOM(2006)0846),
– gezien de mededeling van de Commissie getiteld "Prioritair interconnectieplan" (COM(2006)0846),

– unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission – Vorrangiger Verbundplan (KOM(2006)0846 ),
– gezien de mededeling van de Commissie – Prioritair interconnectieplan (COM(2006)0846 ),

– unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission – Vorrangiger Verbundplan (KOM(2006)0846),
– gezien de mededeling van de Commissie – Prioritair interconnectieplan (COM(2006)0846),

Zur Vollendung des Energiebinnenmarktes werden im Grünbuch neue Maßnahmen in Betracht gezogen, zum Beispiel ein europäischer Energienetz-Kodex, ein vorrangiger europäischer Verbundplan, ein europäischer Energieregulierer und neue Initiativen, um gleiche Wettbewerbsbedingungen zu gewährleisten, vor allem im Hinblick auf die Entflechtung der Netze von den im Wettbewerb erbrachten Tätigkeiten.
Om de interne energiemarkt te voltooien, worden in het groenboek nieuwe maatregelen overwogen, zoals een Europese energiegridcode, een prioritair Europees interconnectieplan, een Europese regelgevende instantie op het gebied van energie en nieuwe initiatieven om gelijke kansen voor alle marktdeelnemers te garanderen, met name wat de loskoppeling van netwerken en concurrerende activiteiten betreft.