Traduction de «Vorläufige Feststellung Dumpings » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vorläufige Feststellung eines Dumpings
voorlopige vaststelling inzake dumping

vorläufige Feststellung einer Forderung
voorlopige toelating van de schuldvordering

vorläufige Deckung bis zur Feststellung der Prämie
dekkingsnota in afwachting van de vastlegging van de premie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auf der Grundlage der eingeholten Informationen traf die Kommission die vorläufige Feststellung, dass Dumping in erheblichem Maße stattfand und dass die bedeutende Schädigung des Wirtschaftszweigs der Union durch die gedumpten Einfuhren verursacht wurde.
Op grond van de verzamelde gegevens heeft de Commissie voorlopig vastgesteld dat aanzienlijke dumping heeft plaatsgevonden en dat de door de bedrijfstak van de Unie geleden aanmerkelijke schade door de invoer met dumping is veroorzaakt.