Vertaling van "Vererbbar " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

kann vererbbare Schäden verursachen | R46
kan erfelijke genetische schade veroorzaken | R46

vererbbarer genetischer Schaden
erfelijke genetische schade

erblich | vererbbar
erfelijk | voor vererving vatbaar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Forschungstätigkeiten zur Veränderung des Erbguts des Menschen, durch die solche Änderungen vererbbar werden könnten ;
onderzoek bedoeld om het genetisch erfgoed van mensen te wijzigen waardoor dergelijke wijzigingen erfelijk zouden kunnen worden ;

Forschungstätigkeiten zur Veränderung des Erbguts des Menschen, durch die solche Änderungen vererbbar werden könnten
onderzoek gericht op het veranderen van het genetisch erfgoed van mensen, dat ertoe kan leiden dat die veranderingen erfelijk worden;

R46/H340 Kann vererbbare Schäden verursachen
R46/H340 Kan erfelijke genetische schade veroorzaken

erbgutverändernd: Stoffe und Zubereitungen, die bei Einatmen, Verschlucken oder Hautresorption vererbbare genetische Schäden zur Folge haben oder ihre Häufigkeit erhöhen können;
mutagene: stoffen en preparaten die bij inademing of bij opneming via de mond of via de huid erfelijke genetische afwijkingen kunnen veroorzaken of de frequentie daarvan doen toenemen;

R46 (Kann vererbbare genetische Schäden verursachen)
R46 (kan erfelijke genetische schade veroorzaken)

R46 (kann vererbbare Schäden verursachen),
R46 (kan erfelijke genetische schade veroorzaken),

· Forschungstätigkeiten zur Veränderung des Erbguts des Menschen, durch die solche Änderungen vererbbar werden könnten ,
onderzoek gericht op het veranderen van het genetisch erfgoed van mensen, dat ertoe kan leiden dat die veranderingen erfelijk worden ,

– Forschungstätigkeiten zur Veränderung des Erbguts des Menschen, durch die solche Änderungen vererbbar werden könnten,
– onderzoek dat gericht is op het modificeren van menselijk genetisch materiaal waardoor dergelijke veranderingen erfelijk kunnen worden,

R46 (kann vererbbare Schäden verursachen)
R46 (kan erfelijke genetische schade veroorzaken)

- Forschungstätigkeiten zur Veränderung des genetischen Erbguts des Menschen, durch die solche Änderungen vererbbar werden könnten(2);
- onderzoek dat gericht is op het modificeren van menselijk genetisch materiaal, waardoor dergelijke veranderingen erfelijk kunnen worden(2);