Vertaling van "Verbriefte Forderung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

verbriefte Forderung
geëffectiseerde risicopositie

verbriefte Forderung
in een schuldbewijs belichaamde lening

verbriefte Forderung
gesecuritiseerde vordering

in Form einer Schuldverschreibung verbriefte Forderung
in obligaties belichaamde vorderingen

verbrieft
gematerialiseerd

verbriefter Schuldtitel
schuldinstrument

Briefkurs | Ursprüngliche P-forderung
Gevraagde prijs

Anmeldung einer Forderung einleiten
schadeclaims opstarten | verzekeringsclaims opstarten

staatliche Förderung beantragen
overheidsbijdragen aanvragen | overheidsfinanciering aanvragen | overheidssteun aanvragen

finanzielle Zuwendungen bekommen | Sponsoring erhalten | finanzielle Unterstützung erhalten | Förderung erhalten
fondsen werven | sponsors vinden | sponsors zoeken en benaderen | sponsorschappen verkrijgen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ziel dieser Richtlinie ist die Förderung des konsularischen Schutzes, wie er in der Charta verbrieft ist.
Deze richtlijn heeft tot doel de consulaire bescherming zoals vastgelegd in het Handvest te bevorderen.

20. Die Forderung des originierenden Kreditinstituts verbunden mit seinen Rechten in Bezug auf den Anteil des Originators ist nicht als eine Verbriefungsposition zu betrachten, sondern als eine anteilige Forderung gegenüber den verbrieften Forderungen, so als ob diese nicht verbrieft worden wären.
20. De positie van de initiërende kredietinstelling die verband houdt met haar rechten ten aanzien van het belang van de initiator wordt niet beschouwd als een securitisatiepositie maar als een positie die evenredig is met de gesecuritiseerde vorderingen alsof deze niet gesecuritiseerd waren.