Traduction de «Verbrennungsgas » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abgas [ Verbrennungsgas ]
verbrandingsgas [ uitlaatgas ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gamma = Sauerstoffanteil, der im Verbrennungsgas gemessen wurde (%/Volumen).
gamma = zuurstofpercentage gemeten in de verbrandingsgassen (%/volume).

- %CO = CO-Gehalt, der im Verbrennungsgas gemessen wurde (%/Volumen);
- % CO( = CO-percentage gemeten in de verbrandingsgassen (%/volume).

- %O = Sauerstoffgehalt, der im Verbrennungsgas gemessen wurde (%/Volumen);
- % O( = zuurstofpercentage gemeten in de verbrandingsgassen (%/volume).

2° 150 mg/m Verbrennungsgas von mindestens 95 % aller in einem beliebigen Zeitraum von vierundzwanzig Stunden gemessenen Zehnminuten-Durchschnittswerte oder 100 mg/m Verbrennungsgas sämtlicher im gleichen Zeitraum gemessenen Halbstunden-Durchschnittswerte.
b) 150 mg/m verbrandingsgas bij ten minste 95 % van alle metingen, bepaald als in een willekeurige periode van 24 uur genomen gemiddelde waarden over 10 minuten, of 100 mg/m verbrandingsgas bij alle metingen, bepaald als in een willekeurige periode van 24 uur genomen halfuurgemiddelden.

Die fortlaufende Messung des Wasserdampfgehalts ist nicht notwendig, sofern das Verbrennungsgas vor der Analyse der Emissionen getrocknet wird.
De continumeting van het waterdampgehalte is niet nodig, op voorwaarde dat het verbrandingsgas voor de analyse van de emissies wordt gedroogd;