Vertaling van "Verbrauchergenossenschaft " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Konsumgenossenschaft | Konsumverein | Verbrauchergenossenschaft | Verbraucherverein | Warenverein
(verbruikerscoöperatie) | verbruikscoöperatie

Konsumgenossenschaft [ Verbrauchergenossenschaft ]
verbruikscoöperatie [ Eurocoop | Europese Gemeenschap voor Verbruikerscoöperaties ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In diesem Zusammenhang weist die Überwachungsbehörde darauf hin, dass die Verbrauchergenossenschaft Coop NKL BA in Norwegen einen Marktanteil von 24 % am Lebensmittelmarkt hält.
In dit verband merkt de Autoriteit op dat de consumentencoöperatie Coop NKL BA in de Noorse markt voor levensmiddelen een marktaandeel van 24 % heeft.

Vom Nationalen Institut für Verbraucherschutz in Portugal (INDC), vom Verband der Gemeinden des Avetals (AMAVE) sowie der portugiesischen Verbrauchergenossenschaft "Neue Pioniere" gegründet, wird dieses neue Zentrum eng mit den Verbraucherschutzgremien in Galizien zusammenarbeiten.
Het nieuwe centrum, dat door de Vereniging van gemeenten in het Ave-dal, het Nationaal instituut voor consumentenbescherming in Portugal en de Portugese consumentenbond "Nieuwe pioniers" is opgezet, zal nauw samenwerken met de instanties die verantwoordelijk zijn voor de consumentenbescherming in Galicië.

Umstrukturierung der Russischen Verbrauchergenossenschaft Die Russische Verbrauchergenossenschaft (Centrosoyouz) erhält jetzt durch ein Projekt im Wert von 2 Mio. ECU Hilfe im Rahmen des TACIS-Programms.
Herstructurering van de Russische Consumentencoöperatie De Russische Consumentencoöperatie (Centrosojuz) krijgt Tacis-steun in het kader van een project van 2 miljoen ecu.

Transpool wurde zuvor gemeinsam von der schwedischen Verbrauchergenossenschaft KF und Fortos AB, einer 100%igen Tochter von Volvo, kontrolliert.
Transpool stond voordien onder gemeenschappelijke zeggenschap van de Zweedse verbruikerscoöperatie KF en van Fortos AB, een 100 %-dochteronderneming van Volvo.