Traduction de «Verband Belgischer Unternehmen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verband Belgischer Unternehmen
Verbond der Belgische ondernemingen

Verband Niederlaendischer Unternehmen
Verbond van Nederlandse Ondernemingen

Unternehmensvereinigung | Verbände von Unternehmen
ondernemersvereniging

Belgischer Oldtimer-Verband
Belgische Federatie voor Oude Voertuigen

Belgischer Verband für Unterwassersport und -forschung
Belgische Federatie van onderwateronderzoek en -sport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° ein Vertreter des Verbands Belgischer Unternehmen (Fédération des entreprises de Belgique FEB);
1° één afgevaardigde van het Verbond van Belgische Ondernemingen, afgekort VBO;

Daher ist es nicht erstaunlich, dass all die KMU-Organisationen, die europäischen – und in meinem Fall auch die belgischen – Organisationen wie die „l'Union des Classes Moyennes” oder der Verband belgischer Unternehmen sich mit großer Mehrheit gegen diesen Vorschlag aussprechen.
Het is dan ook niet verbazingwekkend dat alle organisaties van KMO's – Europese organisaties en ook, in mijn geval, Belgische organisaties zoals de Union des classes moyennes (Unie van de middenklassen) en de FEB (Fédération des Entreprises de Belgique, Belgische Federatie van ondernemingen) – zich tegen dit voorstel verzetten.