Vertaling van "Up-schweissen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

elektro-linde-rapidschweissen | ellira-schweissen | maulwurfverfahren | schweissen mit verdecktem lichtbogen | unterpulverschweissen | up-schweissen
(boog) lassen met bedekt smeltbad | (boog) lassen onder poederdek

Unter-Pulver-Schweissen | U-P-Schweissen
booglassen onderpoeder | elektrisch smeltlassen onder poederdek

Schweissen mit Wolfram-Elektrode unter Inert-Gas | WIG-Schweissen
booglassen met niet-afsmeltende metaalelektrode in een beschermende gasatmosfeer | gasbooglassen met niet-afsmeltende elektrode | TIG-lassen

Startup | Start-up | Start-Up
Beginnend bedrijf | Starter | Startup | Startup (bedrijf)

Pop-up | Pop-up-Fenster
Pop(-)up-(venster) | Pop(-)up-scherm | Popup

Head-up-display
Vooruitpresentatie

Pick-up mit doppeltem Fahrerhaus
pick-up dubbele cabine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Brennschneiden und Schweissen sowie andere vergleichbare Tätigkeiten sind nur in Ausnahmefällen vorbehaltlich besonderer Maßnahmen zur Gewährleistung von Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer zulässig.
- Het werken met lasbranders, het lassen of andere vergelijkbare werkzaamheden zijn slechts bij uitzondering toegestaan, en alleen wanneer er specifieke maatregelen ter bescherming van de gezondheid en de veiligheid van de werknemers zijn genomen.

Schweissen unter Argon ; Reinigung und Entfettung stark verschmutzter Werkstücke mit Lösungsmitteln wie Trichloräthylen ; Verwendung organischer Flüssigkeiten wie Biphenyl, Triphenyle, Polyphenyle, Dowtherm, high boilers residüs ; Gießen von Paraffin und Bitumen.
Lassen in argon-milieu ; schoonmaken en ontvetten van zeer vuile onderdelen met behulp van oplosmiddelen zoals trichloorethyleen ; het in kringlopen toepassen van organische vloeistoffen zoals bifenyl , trifenylen , polyfenylen , Dowtherm , high boilers residues ; het gieten van paraffine en van bitumen .