Vertaling van "Unter Spannung setzen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unter Spannung setzen
onder spanning brengen

unter Spannung einschalten | unter Spannung setzen
onder spanning brengen

Leitung unter Spannung | unter Spannung stehende Leitung
lijn onder spanning

Unter-Druck-Setzen
onder druk zetten

Unter-Gasdruck-Setzen
onder gasdruk zetten

Hypotonie | Erniedrigung einer Spannung oder eines Drucks unter die
hypotonie | verlaagde spierspanning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 97 - § 1. Unter Vorbehalt einer anderslautenden Vereinbarung zwischen den Parteien ist allein der Betreiber des Verteilernetzes berechtigt, den Anschluss unter Spannung zu setzen und die Arbeiten einschliesslich bis zum ersten Abschaltgerät durchzuführen.
Art. 97. § 1. Alleen de distributienetbeheerder is gemachtigd de aansluiting onder spanning te brengen en de werken uit te voeren tot en met het eerste onderbrekingsorgaan, behalve andersluidende bepaling tussen partijen.

Art. 102 - § 1. Unter Vorbehalt einer anderslautenden Vereinbarung zwischen den Parteien ist allein der Betreiber des Verteilernetzes berechtigt, den Anschluss unter Spannung zu setzen und die Arbeiten einschliesslich bis zum ersten Abschaltgerät durchzuführen.
Art. 102. § 1. Alleen de distributienetbeheerder is gerechtigd de aansluiting onder spanning te brengen en de werken uit te voeren tot en met het eerste onderbrekingsorgaan.