Traduction de «Unlegiertes Aluminium » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

unlegiertes Aluminium
ongelegeerd aluminium

unlegierter Stahlguss
ongelegeerd gietstaal

unlegiertes Roheisen
ongelegeerd ruwijzer

unlegierter Stahl
ongelegeerd staal

fuer eine Waermebehandlung bestimmter unlegierter Stahl | Kohlenstoffstahl
koolstofstaal voor warmtebehandeling

Aluminium
aluminium

eloxiertes Aluminium
geanodiseerd aluminum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das unlegierte Aluminium muss einen Aluminiumgehalt von mindestens 99,5 % haben, und die Legierungen gemäß Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b müssen bei maximaler Betriebstemperatur hinreichende Festigkeit gegen interkristalline Korrosion aufweisen.
Niet-gelegeerd aluminium moet een aluminiumgehalte van ten minste 99,5 % hebben en de in artikel 1, lid 1, onder b), beschreven legeringen moeten bij de maximale bedrijfstemperatuur voldoende bestand zijn tegen interkristallijne corrosie.

Das unlegierte Aluminium muss einen Aluminiumgehalt von mindestens 99,5 % haben, und die Legierungen gemäß Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe a müssen bei maximaler Betriebstemperatur hinreichende Festigkeit gegen interkristalline Korrosion aufweisen.
Niet-gelegeerd aluminium moet een aluminiumgehalte van ten minste 99,5 % hebben en de in artikel 1, lid 3, onder a), beschreven legeringen moeten bij de maximale bedrijfstemperatuur voldoende bestand zijn tegen interkristallijne corrosie.

a ) unlegiertes Aluminium mit einem Aluminiumgehalt von mindestens 99,5 % ;
a ) van niet-gelegeerd aluminium met een aluminiumgehalte van ten minste 99,5 % ;

- für unlegiertes Aluminium in weichem Zustand die nichtproportionale 1-%-Dehngrenze .
- voor niet-gelegeerd aluminium in zachte toestand , 1 % van de niet-evenredige rek .