Traduction de «Umgehend Stellung nehmen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

umgehend Stellung nehmen
met spoed advies uitbrengen

in einer Angelegenheit Stellung nehmen
een oordeel uitspreken over een aangelegenheid

Stellung nehmen zu den Einwendungen von Dritten
standpunt bepalen t.o.v. door derden aangevoerde bezwaren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dieser Ausschuss hat das/die entsprechende(n) europäische(n) Normungsgremium/Normungsgremien zu konsultieren und dazu umgehend Stellung zu nehmen.
Dit comité moet de relevante Europese normalisatie-instantie of -instanties raadplegen en onverwijld advies uitbrengen.

Ich rufe daher den Rat auf, umgehend zu dieser Initiative Stellung zu nehmen.
Ik roep de Raad dan ook op om snel een advies over dit initiatief uit te brengen.

3. fordert die Kommission auf, umgehend zu den in diesem Bericht vorhandenen Anmerkungen zum Umgang mit Nuklearmaterial in der GFS Stellung zu nehmen;
3. verzoekt de Commissie onverwijld een standpunt in te nemen met betrekking tot de opmerkingen in dit rapport over de omgang met nucleair materiaal bij het GCO;