„Sollte der Oberste Rat aufgefordert werden, die Festlegung der Kategorien von Kindern zu ändern, da die Kinder der Bediensteten der Schulen und die Kinder von UKAEA-Bediensteten in Culham nicht unter den gegenwärtigen „Existenzzweck“ fallen?
“Moet de raad van bestuur gevraagd worden de definitie van categorieën te veranderen aangezien kinderen van het schoolpersoneel en kinderen van UKAEA-personeel in Culham buiten de definitie van de huidige “raison d’être” vallen?”