Traduction de «UFED » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zentralverband der Berufsverbände der Kartoffelstärkeindustrie der EG | UFE [Abbr.]
Unie van beroepsgroeperingen van de aardappelmeelindustrie in de EG | UFE [Abbr.]

Universal Forensic Extraction Device | Universalgerät für die Extraktion forensischer Daten | UFED [Abbr.]
universeel forensisch uitleesapparaat | UFED [Abbr.]

Zentralverband der Berufsverbaende der Kartoffelstaerkeindustrie der EWG-UFE
Unie van beroepsgroeperingen der aardappelmeelindustrie in de Europese Economische Gemeenschap-UFE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— Fernand Müller, Vorsitzender des Steuerausschusses der UFE
— Fernand Müller, voorzitter belastingcomité van UFE

— Serge Colin, Vorsitzender der UFE (Union des Finanzpersonals)
— Serge Colin, voorzitter UFE (Union of Finance Personnel)

Serge Colin, Vorsitzender der UFE (Union des Finanzpersonals)
Serge Colin, voorzitter UFE (Union of Finance Personnel)

Fernand Müller, Vorsitzender des Steuerausschusses der UFE
Fernand Müller, voorzitter belastingcomité van UFE

(6) Verordnung (EG) Nr. 1655/2000 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juli 2000 über das Finanzierungsinstrument für die Umwelt (UFE) (ABl. L 192 vom 28.7.2000, S. 1).
(6) Verordening (EG) nr. 1655/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juli 2000 betreffende het financieringsinstrument voor het milieu (LIFE) (PB L 192 van 28.7.2000, blz. 1).

Auf der letzten UfE-Ministerkonferenz im Jahr 2003 in Kiew hat die Europäische Kommission ihren Standpunkt zur Zukunft des UfE-Prozesses und ihrer Beziehung dazu in einer Mitteilung mit dem Titel " Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament - Gesamteuropäische Zusammenarbeit im Umweltbereich nach der Konferenz in Kiew 2003" (KOM (2003) 62 endg) zum Ausdruck gebracht.
Tijdens de vorige MvE-ministersconferentie in Kiev in 2003 heeft de Europese Commissie haar inzichten over de toekomst van het proces en haar relatie daarmee geschetst in een mededeling met als titel: "Pan-Europese samenwerking op milieugebied na de conferentie van Kiev in 2003" (COM(2003) 62 def).

Von Anfang an bestand keinerlei formelle Verbindung zwischen dem UfE-Prozess und der Europäischen Union (EU), obgleich die Europäische Kommission und viele EU-Mitgliedstaaten zu den aktivsten Spendern und Teilnehmern zählten und dies immer noch sind.
Het MvE-proces heeft sinds het begin geen formele relatie met de Europese Unie (EU) gehad, hoewel de Europese Commissie en veel lidstaten tot de meest actieve donoren en deelnemers hebben behoord en nog steeds behoren.

Der "Umwelt für Europa"-Prozess (UfE) ist eine informelle multilaterale Rahmenregelung aus dem Jahr 1991 zur umweltpolitischen Sensibilisierung der mittel- und osteuropäischen Länder, die im Begriff waren, sich aus ihrem früheren politischen Regime heraus zu marktwirtschaftlichen und demokratischen Staaten zu entwickeln.
Het "Milieu voor Europa"-proces (MvE-proces) is een informeel multilateraal kader dat in 1991 is gecreëerd om het milieubewustzijn te stimuleren in de landen van Midden- en Oost-Europa die bezig waren van het vroegere regime over te schakelen op een markteconomie en democratie.

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 21/10/2003 zur Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt (Fall IV/M.3270 - UFG / ENEL / UFEE / JV) gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21/10/2003 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.3270 - UFG / ENEL / UFEE / JV) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad