Traduction de «UDE » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft [ Äquatoriale Zollunion | CAMU | CEMAC | UDE | UDEAC | UEAC | Union der zentralafrikanischen Staaten | Zentralafrikanische Währungsunion | Zentralafrikanische Währungszone | Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion ]
Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-Afrika [ CEMAC | Centraal-Afrikaanse monetaire zone | Douane- en Economische Unie van Centraal-Afrika | Equatoriale Douane-Unie | Monetaire Unie van Centraal Afrika | UDEAC | UEAC | UMAC | Unie van Midden-Afrikaanse Staten ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

HR ? Humanressourcen und Sicherheit + OIB (Amt f?r Geb?ude, Anlagen und Logistik in Br?ssel) + OIL (Amt f?r Geb?ude, Anlagen und Logistik in Luxemburg) + PMO (Amt f?r die Feststellung und Abwicklung individueller Anspr?che)
HR — Personele middelen en veiligheid + OIB (Infrastructuur en logistiek - Brussel) + OIL (Infrastructuur en logistiek - Luxemburg) + PMO (Bureau beheer en afwikkeling van individuele rechten) || 2,29 || 2,34 || 2,98

Durch ministeriellen Erlass vom 23. November 2016 wird der "SPRL Rendac Udes Transport" ab dem 1. Januar 2017 und bis zum 27. Oktober 2019 die Zulassung als Transporteur von Tierabfällen der Kategorien 1, 2 und 3 gewährt.
Bij ministerieel besluit van 23 november 2016 wordt de "SPRL Rendac Udes Transport" vanaf 1 januari 2017 tot 27 oktober 2019 erkend als vervoerder van dierlijk afval van de categorieën 1, 2 en 3.

Durch Ministerialerlass vom 25. Juli 2016 wird der "SPRL Randac Udes" für eine Dauer von fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler von Tierabfällen der Kategorien 1, 2 und 3 gewährt.
Bij ministerieel besluit van 25 juli 2016 wordt de "SPRL Randac Udes" vanaf 25 juli 2016 voor vijf jaar erkend als ophaler en vervoerder van dierlijke afval van de categorieën 1, 2 en 3.

– Herr Präsident! Der morgige Beschluss ist – so der Münchner Oberbürgermeister Christian Ude – eine tiefe Verbeugung der EU vor den verkrusteten Strukturen.
- (DE) Mijnheer de Voorzitter, volgens de burgemeester van München, Christian Ude, maakt de EU met het besluit van morgen een diepe buiging voor verstarde structuren.

Durch Ministerialerlass vom 4hhhhqOktober 2002 wird der Artikel 1 des Ministerialerlasses vom 22hhhhqJuni 1998, in dem der " s.a. Rendac Udes" die Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von mit einem schwachen und hohen Risiko verbundenen Tierabfällen, einschliesslich des spezifizierten Risikomaterials, gewährt wird, abgeändert.
Bij ministerieel besluit van 4 oktober 2002 wordt artikel 1 van het ministerieel besluit van 22 juni 1998 gewijzigd waarbij de « s.a. Rendac Udes » werd erkend als ophaler en vervoerder van laag- en hoog-risicodierenafval, met inbegrip van gespecificeerde risicomaterialen.

Durch Ministerialerlass vom 15. Mai 2001 werden Artikel 1 bis 16 des Ministerialerlasses vom 22. Juni 1998, durch den der « S.A. Rendac Udes » die Zulassung als Sammler von mit einem schwachen und hohen Risiko verbundenen Tierabfällen gewährt wurde, ersetzt. Durch denselben Ministerialerlass wird der « S.A. Rendac Udes » ab dem 1. April 2001 bis zum 21. Juni 2003 die Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von mit schwachen und hohen Risiken verbundenen Tierabfällen, einschliesslich der spezifizierten Risikomaterialen gewährt.
Bij ministerieel besluit van 15 mei 2001 worden de artikelen 1 tot en met 16 van het ministerieel besluit van 22 juni 1998 tot erkenning van de « S.A. Rendac Udes » als ophaler van laag- en hoog-risicodierenafval vervangen. Bij hetzelfde besluit wordt de « S.A. Rendac Udes » van 1 april 2001 tot 21 juni 2003 erkend als ophaler en vervoerder van laag- en hoog-risicodierenafval en van gespecificeerde risicomaterialen.

Durch Ministerialerlass vom 15. Februar 2001 wird der Ministerialerlass vom 22. Juni 1998, durch den der « s.a Rendac Udes » die Zulassung als Sammler von mit einem schwachen oder hohem Risiko verbundenen Tierabfällen gewährt wird, abgeändert.
Het ministerieel besluit van 22 juni 1998 tot erkenning van de « s.a. Rendac Udes » als ophaler van laag- en hoog-risicodierenafval wordt gewijzigd bij ministerieel besluit van 15 februari 2001.

Durch Ministerialerlass vom 27. September 2000 wird der Artikel 1, § 3 des Ministerialerlasses vom 22. Juni 1998, in dem der " s.a. Rendac Udes" die Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von mit einem schwachen und hohen Risiko verbundenen Tierabfällen gewährt wird, abgeändert.
Bij ministerieel besluit van 27 september 2000 wordt artikel 1, § 3, van het ministerieel van 22 juni 1998 tot erkenning van de " s.a. Rendac Udes" als ophaler en vervoerder van laag- en hoog-risicodierenafval gewijzigd.

13. hält inzwischen, da dafür ein genauer und transparenter Zeitplan vorliegt, die Zusicherungen für glaubwürdig, die die Umsetzung der vom Parlament angestrebten Grundsätze betreffen, was die allmähliche Abschaffung der BAT angeht, die Auflistung der delegierbaren Aufgaben und die Einrichtung der Dezentralen Referate für die Durchführung (UDE) unter Leitung von Statutspersonal der Kommission unter deren direkter Verantwortung;
13. is van mening dat de toezeggingen met betrekking tot de uitvoering van de door het Parlement nagestreefde principes, namelijk de geleidelijke ontmanteling van de BAT, de inventarisatie van de uit te besteden taken, de oprichting van de Gedecentraliseerde uitvoeringseenheden (UDE) onder toezicht van ambtenaren van de Commissie en onder haar verantwoordelijkheid, nu geloofwaardig zijn, aangezien deze verbonden zijn met een duidelijk en transparant tijdschema;

Durch Ministerialerlass vom 28 Oktober 2014 wird der " SA Rendac Udes Transport" für einen Zeitraum von fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von Tierabfällen der Kategorien 1, 2 und 3 gewährt.
Bij ministerieel besluit van 28 oktober 2014 wordt de NV " Rendac Udes Transport" vanaf 28 oktober 2014 voor vijf jaar erkend als vervoerder van dierlijke afval van de categorieën 1, 2 en 3.