Eine Tuberkulose gilt als ansteckend, wenn in einem Abstrich der Atemwege bei der direkten mikroskopischen Untersuchung Mykobakterien festgestellt werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

Tuberculose wordt als besmettelijk beschouwd als ze gedetecteerd wordt in een staal van de luchtwegen, met aanwezigheid van mycobacteriën bij direct microscopisch onderzoek.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-11]

b) Bei Auftreten einer übertragbaren Tuberkulose wird im Schulumfeld systematisch nach der Krankheit gesucht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

b) Wanneer een besmettelijke tuberculose optreedt, wordt de ziekte systematisch in de schoolomgeving opgespoord.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-11]

Besonders der Unterschied zwischen einer Tuberkuloseinfektion, die sich lediglich durch einen positiven Befund bei der Intradermoreaktion äußert und einer akuten Tuberkulose ist genau zu erklären.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

Vooral het onderscheid tussen een tuberculeuze infectie met een positieve intradermoreactie als enig teken en een actieve tuberculose moet duidelijk worden uitgelegd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-11]

a) Bei ansteckender Tuberkulose: Schulausschluss während der Ansteckungszeit.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

a) Bij besmettelijke tuberculose : verwijdering uit de school gedurende de besmettelijke periode.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In allen Fällen ist die von der FARES empfohlene Strategie zur Eindämmung der Tuberkulose an den Schulen zu verfolgen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

In elk geval moet de door FARES aanbevolen strategie voor het indijken van tuberculose in de scholen worden gevolgd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-11]

Tuberkulose ist als Querschnittsthema mit vielen Themen des öffentlichen Gesundheitswesens verknüpft, die sich uns in der EU heute stellen, wie zum Beispiel der zunehmenden Resistenz der Erreger, dem Fehlen wirksamer Instrumente für die Diagnose und Behandlung der Tuberkulose, der massiven Zunahme von Koinfektionen wie HIV, und des gesellschaftlichen Gefälles, denn Tuberkulose tritt unverhältnismäßig häufig in den besonders benachteiligten Gruppen auf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Tuberculose is een sectoroverschrijdend probleem dat verband houdt met vele van de volksgezondheidsproblemen waar we in de Europese Unie mee kampen, waaronder de toename van antimicrobiële resistentie, het gebrek aan nieuwe effectieve hulpmiddelen om tuberculose vast te stellen en te behandelen, de sterke toename van co-infecties, zoals met hiv, en de ongelijkheid, waardoor tuberculose onevenredig vaak de meest kwetsbare groepen in de samenleving treft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

F. in der Erwägung, dass die TBVI, die überall in der Welt – und insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern – Menschen zur Verfügung steht, die an Tuberkulose leiden, eine konkrete Anwendung der Strategie Europa 2020 werden sollte und somit die strategische Unabhängigkeit der Union bei der Bekämpfung der Tuberkulose und anderer übertragbarer Krankheiten stärken kann,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

F. overwegende dat het TBVI-initiatief, als het in dienst wordt gesteld van mensen met tuberculose overal ter wereld, in het bijzonder in de minst ontwikkelde landen, een concrete toepassing van de 2020-strategie kan worden en zo de strategische onafhankelijkheid van de EU in de strijd tegen tuberculose en andere overdraagbare ziekten kan versterken,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

– unter Hinweis auf das von der WHO verwaltete Programm „Stopp der Tuberkulose“, welches das Ziel verfolgt, bis 2015 Ausbreitung und Sterblichkeit im Vergleich zu 1990 um 50 % zu verringern und die Tuberkulose bis 2050 auszurotten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

– gezien het WHO-programma „Stop tuberculose”, met als doel het aantal gevallen van tuberculose en het aantal sterftegevallen als gevolg van de ziekte vóór 2015 met 50% te verminderen ten opzichte van 1990 en de ziekte vóór 2050 volledig uit te roeien,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

– unter Hinweis auf die Millenniums-Entwicklungsziele der Vereinten Nationen, in denen vorgesehen ist, bis 2015 die Ausbreitung von Tuberkulose zum Stillstand zu bringen und eine Trendumkehr zu bewirken, damit weniger Neuerkrankungen auftreten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

– gezien de millenniumontwikkelingsdoelstellingen van de Verenigde Naties die als doel hebben vóór 2015 de toename van tuberculose te stoppen en het aantal gevallen van de ziekte terug te dringen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

– unter Hinweis auf die auf dem Sondergipfel der Afrikanischen Union am 27. April 2001 angenommene „Erklärung von Abuja zu HIV/Aids, Tuberkulose und anderen damit zusammenhängenden Infektionskrankheiten“ sowie auf den „Gemeinsamen Standpunkt Afrikas für die außerordentliche Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen (UNGASS) zum Thema HIV/Aids im Juni 2006 in New York“ und die „Forderung von Abuja nach einer Beschleunigung der Maßnahmen zur Herbeiführung des allgemeinen Zugangs zur HIV- und Aids-, Tuberkulose- und Malariaversorgung in Afrika“, welche auf dem Sondergipfel der Afrikanischen Union über HIV/Aids, Tuberkulose und M ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

– gezien de verklaring van Abuja van 27 april 2001 over hiv/aids, tuberculose en aanverwante besmettelijke ziekten, het gemeenschappelijk standpunt van Afrika tijdens de UNGASS-bijeenkomst op hoog niveau van 2006 en de op 4 mei 2006 door de Afrikaanse Unie in Abuja ondertekende oproep voor versnelde maatregelen met het oog op algemene toegang tot dienstverlening in verband met hiv en aids, tuberculose en malaria in Afrika,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

Anderen hebben gezocht naar : bakterienkrankheit cholera gelbfieber hepatitis infektionskrankheit malaria schlafkrankheit tuberkulose viruserkrankung welt-aids-fonds welt-tuberkulose-tag ansteckende krankheit auf tuberkulose getestetes rind inaktive tuberkulose klinische tuberkulose parasitäre krankheit zum stillstand gekommene tuberkulose übertragbare krankheit Tuberkulose

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Tuberkulose' ->

Date index: 2021-04-02