Traduction de «Trockner » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vakuum-Trockner
vacuümdroogmachine

Trockner
droogtoestel

Trockner reinigen
droogkasten schoonmaken | droogmachines schoonmaken | drogers schoonmaken | vuil uit de drogers verwijderen

horizontaler Trockner | waagerechter Trockner
horizontale droger

ortsfester Trockner | stationärer Trockner
vaste drooginstallatie

abgasbeheizter Trockner
droger met afvalwarmte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Trockner und Öfen, in denen brennbare Stoffe freigesetzt werden — Sicherheitsanforderungen
Droogtoestellen en ovens, waarin brandbare stoffen vrij komen — Veiligheidseisen

Sicherheitsanforderungen für industrielle Wäschereimaschinen — Teil 4: Trockner (ISO 10472-4:1997)
Veiligheidseisen voor industriële wasmachines — Deel 4: Luchtdrogers (ISO 10472-4:1997)

Maschinen zur Teigwarenherstellung — Trockner und Kühler — Sicherheits- und Hygieneanforderungen
Machines voor deegbereiding — Drogers en koelers — Veiligheids- en hygiëne-eisen

3° Abfälle aus elektrischen und elektronischen Ausstattungen (AEEA) mit Ausnahme der IT- und technologischen Ausrüstungen, wie z.B. Waschmaschinen, Geschirrspüler, Trockner; Kühl- und Gefrierschränke, Kochherde, Kochfelder, Öfen, Mikrowellenöfen, Dunstabzugshauben, Bügeleisen, Küchenmaschinen, Staubsauger, Bohnermaschinen; Lampen, Beleuchtung, Nähmaschinen, elektrische Ausrüstung, Kaffeemaschinen, Ventilatoren;
3° afgedankte elektrische of elektronische apparatuur (AEEA), behalve elektronische en technologische uitrustingen (IT), zoals : was- of afwasmachines, drogers; diepvriezers, koelkasten, fornuizen, kookplaten, ovens, magnetronovens, dampkappen, strijkijzers, keukenrobots, stofzuigers, boenmachines; lampen, verlichting, naaimachines, elektrisch gereedschap, koffiezetapparaten, ventilators;

Der Anlagenbetreiber berücksichtigt mindestens die folgenden potenziellen CO-Emissionsquellen: Kessel, Gasturbinen und andere Feuerungsanlagen, die Dampf oder Strom erzeugen; Rückgewinnungskessel und andere Einrichtungen, in denen Ablaugen verbrannt werden; Brennöfen, Kalköfen und Kalzinieröfen; Abgaswäsche und Trockner, die mit Brennstoffen befeuert werden (z. B. Infrarottrockner).
De exploitant rekent ten minste de volgende potentiële bronnen van CO mee: ketels, gasturbines en andere verbrandingstoestellen die stoom of elektriciteit opwekken; terugwininstallaties („recovery”) en andere toestellen waarin residuloog wordt verbrand; verbrandingsovens; kalk- en gloeiovens; afgasreiniging en met brandstoffen gestookte drogers (zoals infrarooddrogers).

Der Anlagenbetreiber berücksichtigt mindestens die folgenden Emissionsquellen: Heizkessel, Brenner, Turbinen, Erhitzer, Industrieöfen, Verbrennungsöfen, Brennöfen, Öfen, Trockner, Motoren, Fackeln, Abgaswäscher (Prozessemissionen) und alle anderen Geräte oder Maschinen, die mit Brennstoff betrieben werden, ausgenommen Geräte oder Maschinen mit Verbrennungsmotoren, die zu Beförderungszwecken genutzt werden.
De exploitant rekent ten minste de volgende emissiebronnen mee: verwarmingsketels, branders, turbines, verwarmingstoestellen, smeltovens, verbrandingsovens, keramiekovens, bakovens, drogers, motoren, fakkels, gasreinigers (procesemissies) en alle andere toestellen of machines die brandstof gebruiken, met uitzondering van toestellen of machines met verbrandingsmotor gebruikt voor vervoersdoeleinden.

- Trockner, die mit Gas oder anderen fossilen Brennstoffen befeuert werden (z.B. Infrarottrockner).
- met gas of fossiele brandstoffen gestookte drogers (zoals infrarooddrogers)

2° die Erdgasbrenner, die für Trockner, für das Heizen der Bäder im Rahmen der thermischen Behandlung von Metallen, für die Nachverbrennung und die " make up air" -Techniken bestimmt sind.
2° aardgasbranders bestemd voor droogkamers, voor de verwarming van baden voor de thermische behandeling van metalen, voor naverbranding en voor de technieken van « make up air ».

2° die Erdgasbrenner, die für Trockner, für das Heizen der Bäder im Rahmen der thermischen Behandlung von Metallen, für die Nachverbrennung und die " make up air" -Techniken bestimmt sind.
2° aardgasbranders bestemd voor droogkamers, voor de verwarming van baden voor de thermische behandeling van metalen, voor naverbranding en voor de technieken van make up air.

- Trockner, die mit Gas oder anderen fossilen Brennstoffen befeuert werden (z. B. Infrarottrockner).
- met gas of andere fossiele brandstoffen gestookte drogers (zoals infrarooddrogers).