Vertaling van "Transporteinheit " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Transporteinheit
reiseenheid

intermodale Transporteinheit
intermodale transporteenheid

intermodale Transporteinheit | ITE
intermodale transporteenheid | ITU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(16b) „Behälter“ eine intermodale Transporteinheit, die hauptsächlich dazu bestimmt und gebaut ist, Waren zu befördern, und die mit einem Kühlaggregat ausgerüstet ist;
(16 ter) "houder": een intermodale transporteenheid die primair bestemd en vervaardigd is om goederen te vervoeren en met een koeleenheid is uitgerust;

Es fehlen tief gegliederte Aufschlüsselungen wie: Einsteigeland/Einladeland und Aussteigeland/Ausladeland; mit intermodalen Transporteinheiten beförderte Güter nach Beförderungsart und Art der Transporteinheit; beförderte Güter nach Gefahrgutklassen; Anzahl der mit Ladung beförderten intermodalen Transporteinheiten nach Beförderungsart und Art der Transporteinheit.
Er zijn geen gedetailleerde uitsplitsingen op basis van het land van inscheping/het land waar de goederen worden geladen, het land van ontscheping/het land waar de goederen worden gelost; de in intermodale vervoerseenheden vervoerde goederen per soort goederen en per soort vervoerseenheid; de vervoerde goederen per categorie gevaarlijke goederen; en het aantal vervoerde geladen intermodale vervoerseenheden per soort vervoer en per soort vervoerseenheid.

Die Transporteinheit wird im Einvernehmen mit allen betroffenen Parteien in einem Lastenheft definiert.
De vervoerseenheid wordt bepaald in een bestek na overleg met alle betrokken partijen.

- die Anzahl der abzuholenden Altgeräte entspricht mindestens einer Transporteinheit.
- het aantal gebruikte apparaten dat ingezameld moet worden, beantwoordt minstens aan één vervoerseenheid.

Wenn wir dann noch die Transporteinheit je Tonne Kohlendioxid ausrechnen, wird deutlich, dass sie weniger zum Kohlendioxidausstoß beitragen als die Luftfahrt.
Als we bovendien de vervoerseenheid per ton kooldioxide berekenen, zien we dat zij minder bijdragen dan de luchtvaart.

Besonders wichtig ist, dass die Abgabe, die mindestens 30 % der Kosten abdecken soll, für jede Transporteinheit zwingend vorgeschrieben ist.
Het is met name belangrijk dat elk vervoermiddel verplicht wordt een heffing te betalen waarmee tenminste 30% van de kosten gedekt kan worden.