Dies Pläne beinhalten den Abschluss des Koordinierungsplans zur Unterrichtung aller Beteiligten über den nationalen Bereitschaftsstand im Hinblick
auf die Eindämmung biologischer Zwischenfälle und den Beginn der Harmonisierung der Zuständigkeiten im öffentlichen Gesundheitswesen in Bezug auf den nationalen Bereitschaftsplan für biologische Bedrohungen und/oder Zwischenfälle sowie gesundheitliche Notlagen
von internationaler Tragweite (Public Health Even ...[+++]t of International Concern — PHEIC) im Sinne der IGV. Als onderdeel daarvan zal
een coördinatieplan worden voltooid om alle belanghebbende partijen in kennis te stellen van de staat van de nation
ale paraatheid voor biologische incidenten, en zal worden begonnen met de harmonisatie van de verantwoordelijkheden op het gebied van de volksgezondheid in het plan van nationale paraatheid voor biologische dreigingen en/of incidenten evenals noodsituaties op het gebied van de volksgezondheid van in
ternationaal belang (public health em ...[+++]ergencies of international concern — PHEIC) zoals omschreven in de IGR.