Traduction de «Texturiertes Filamentgarn » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

texturiertes Filamentgarn
getextureerd filamentgaren

texturiertes synthetisches Filamentgarn
getextureerd garen van synthetische filamenten

texturiertes Polyester-Filamentgarn
getextureerd filamentgaren van polyester

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Antidumping - Texturierte Polyester-Filamentgarne mit Ursprung in Indonesien
Antidumping - getextureerd filamentgaren van polyester van oorsprong uit Indonesië

Der Rat hat am 14. August 1998 eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2160/96 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren texturierter Polyester-Filamentgarne mit Ursprung unter anderem in Indonesien angenommen.
De Raad heeft op 14 augustus 1998 een verordening aangenomen tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2160/96 tot instelling van definitieve anti-dumpringrechten op de invoer van getextureerd filamentgaren van polyester ("PTY") van oorsprong uit, onder meer, Indonesië.

Antidumpingmaßnahmen - Einfuhren texturierter Polyester-Filamentgarne mit Ursprung in Malaysia
Antidumpingmaatregelen - Invoer van getextureerd filamentgaren van polyesters van oorsprong uit Maleisië

Der Rat nahm eine Verordnung zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren texturierter Polyester-Filamentgarne mit Ursprung in Malaysia und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls an.
De Raad heeft een verordening aangenomen tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van getextureerd filamentgaren van polyesters van oorsprong uit Maleisië en tot definitieve inning van het ingestelde voorlopige recht.

ANTIDUMPING Der Rat verabschiedete die Verordnung, mit der zum einen endgültige Antidumpingzölle auf die Einfuhren texturierter Polyester-Filamentgarne mit Ursprung in Indonesien und Thailand eingeführt und die vorläufigen Zölle endgültig vereinnahmt werden und mit der zum anderen das Verfahren gegenüber den Einfuhren texturierter Polyester-Filamentgarne mit Ursprung in Indien eingestellt wird.
ANTIDUMPING De Raad heeft de verordening aangenomen tot instelling van definitieve anti-dumpingrechten op de invoer van getextureerd filamentgaren van polyester van oorsprong uit Indonesië en Thailand en tot definitieve inning van de voorlopig ingestelde rechten enerzijds, en tot beëindiging van de procedure betreffende de invoer van getextureerd filamentgaren van polyester van oorsprong uit India anderzijds.