Zu diesen Diensten gehören nicht nur das Abonnentenfernsehen, sondern auch die neuen Dienste der Informationsgesellschaft wie Video und Telespiele auf Abruf und Teleshopping.
Deze diensten omvatten niet alleen betaaltelevisie, maar ook de nieuwe diensten van de informatiemaatschappij, zoals video en spelletjes op verzoek en de elektronische verkoop.