Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Teilzeitunterricht
Teilzeitunterricht

Traduction de «Teilzeitunterricht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Teilzeitunterricht (élément)

Onderwijs met beperkt leerplan (élément)


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) Teilzeitunterricht Eupen: Frau Karin Wolf;

b) onderwijs met beperkt leerplan Eupen: mevrouw Karin Wolf;


c) Teilzeitunterricht St. Vith: Herr Françis Collins;

c) onderwijs met beperkt leerplan Sankt Vith: de heer Françis Collins;


Aufgrund des Vorschlags des Teilzeitunterrichts des Technischen Instituts St. Vith vom 14. November 2016;

Gelet op de voordracht van het onderwijs met beperkt leerplan van het Technisches Institut St. Vith, ingediend op 14 november 2016;


Aufgrund des Vorschlags des Teilzeitunterrichts des Robert-Schuman-Instituts vom 24. Oktober 2016;

Gelet op de voordracht van het onderwijs met beperkt leerplan van het Robert-Schuman-Institut, ingediend op 24 oktober 2016;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aufgrund des Vorschlags des Teilzeitunterrichts des Robert-Schuman-Institutes vom 24. Oktober 2016;

Gelet op de voordracht van het onderwijs met beperkt leerplan van het Robert-Schuman-Institut, ingediend op 24 oktober 2016;


Das Zentrum stellt einem in dem Dekret vom 25. Juni 1996 über die Organisation eines Teilzeitunterrichts im Rahmen des berufsbildenden Regelsekundarschulwesens angeführten Zentrum für Teilzeitunterricht eine Viertelstelle eines Sozialassistenten oder eines psychopädagogischen Assistenten für jede angefangene Gruppe von 25 regulären Schülern zur Verfügung.

Voor elke begonnen groep van 25 regelmatige leerlingen stelt het centrum een 1/4-betrekking van maatschappelijk assistent of psycho-pedagogisch assistent ter beschikking van een centrum voor onderwijs met beperkt leerplan bedoeld in het decreet van 25 juni 1996 betreffende de organisatie van een onderwijs met beperkt leerplan in het gewoon beroepssecundair onderwijs.


5. Jugendlicher: Person, die mindestens zwölf Jahre alt ist, der Schulpflicht unterliegt oder, falls sie nicht mehr schulpflichtig ist, in einer Schule im Vollzeit- oder Teilzeitunterricht mit Ausnahme des Hochschulwesens eingeschrieben ist oder eine Lehre absolviert;

5° jongere : persoon die minstens twaalf jaar oud is, leerplichtig is of, indien hij niet meer leerplichtig is, ingeschreven is in het voltijds of deeltijds onderwijs met uitzondering van het hoger onderwijs of een leertijd verricht;


Im Teilzeitunterricht werden die Schüler berücksichtigt, die in Artikel 6 des Dekretes vom 25. Juni 1996 über die Organisation eines Teilzeitunterrichts im Rahmen des berufsbildenden Regelsekundarschulwesens erwähnt werden und die bis zum letzten Schultag des Monats September des laufenden Schuljahres eingeschrieben sind.

In het onderwijs met beperkt leerplan worden in aanmerking genomen de leerlingen bedoeld in artikel 6 van het decreet van 25 juni 1996 betreffende de organisatie van een onderwijs met beperkt leerplan in het gewoon beroepssecundair onderwijs en die ten laatste op de laatste schooldag van de maand september van het lopende schooljaar ingeschreven zijn.


Artikel 1. Für das Schuljahr 1997-1998 ist die in Artikel 2 Absatz 2 Nummer 2 des Dekretes vom 25. Juni 1996 über die Organisation eines Teilzeitunterrichts im Rahmen des berufsbildenden Regelsekundarschulwesens, abgeändert durch das Programmdekret 1998 vom 29. Juni 1998, vorgesehene Mindestnorm nicht anwendbar auf das Zentrum für Teilzeitunterricht in St. Vith.

Artikel 1. Voor het schooljaar 1997-1998 is de minimale norm waarin artikel 2, lid 2, 2° van het decreet van 25 juni 1996 betreffende de organisatie van een onderwijs met beperkt leerplan in het gewoon beroepssecundair onderwijs, gewijzigd bij het programmadecreet 1998 van 29 juni 1998, voorziet niet van toepassing op het centrum voor onderwijs met beperkt leerplan te Sankt Vith.


24. SEPTEMBER 1998. - Erlass der Regierung zur Gewährung einer Abweichung von den Mindestnormen für die Schaffung eines Zentrums für Teilzeitunterricht für das schuljahr 1997-1998 zugunsten des Zentrums für Teilzeitunterricht in Sankt Vith

24 SEPTEMBER 1998. - Besluit van de Regering houdende toekenning aan het Centrum voor onderwijs met beperkt leerplan te Sankt Vith van een afwijking van de minimale normen voor de oprichting van een centrum voor onderwijs met beperkt leerplan voor het schooljaar 1997-1998




D'autres ont cherché : teilzeitunterricht     Teilzeitunterricht     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Teilzeitunterricht' ->

Date index: 2024-09-27
w