Die Kommission unterrichtete den Rat über die jüngsten Zusammenkünfte mit Vertretern der US-Regierung, in denen die Frage erörtert wurde, ob ein gemeinsamer transatlantischer Luftverkehrsraum (TCAA Transatlantic Common Aviation Area) geschaffen werden sollte.
De Commissie heeft de Raad geïnformeerd over de recente ontmoetingen met vertegenwoordigers van de regering van de Verenigde Staten over de wenselijkheid van open skies in het luchtverkeer ("TCAA", Transatlantic Common Aviation Area).
