Traduction de «Synthetischer Kautschuk » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

synthetischer Kautschuk
synthetische rubber

Kunstgummi | synthetischer Gummi | synthetischer Kautschuk
synthetische rubber

Kunstkautschuk | Synthesekautschuk | synthetischer Kautschuk | synthetisches Gummi
synthetisch rubber | synthetische rubber

oelplastizierter synthetischer Kautschuk
synthetische rubber vermengd met olie

Produktionsleiter Kunststoff und Kautschuk | Produktionsleiterin Kunststoff und Kautschuk | Industriemeister Kunststoff und Kautschuk | Produktionsleiter Kunststoff und Kautschuk/Produktionsleiterin Kunststoff und Kautschuk
manager kunststof- en rubberindustrie | manager rubberindustrie | hoofd kunststof- en rubberproductie | leidinggevende kunststof- en rubberproductie

Synthesefaser [ Acrylfaser | Chemiefaser | Kunstfaser | Kunstseide | Nylon | Polyamid | Rayon | synthetische Faser | synthetisches Gewebe | synthetische Textilfaser ]
synthetische stof [ acrylvezel | chemische vezel | kunstvezel | kunstzijde | nylon | polyamide | synthetische vezel ]

Dämpfungsteil aus Kautschuk | Silentblock
Silentbloc

Synthetisches Gen
Synthetisch gen

Vorrichtungen im Kautschuk-Extrusionsverfahren bedienen
machines voor het rubberextrusieproces bedienen | machines voor rubberextrusie bedienen

Verarbeitung synthetischer Fasern abschließen | Verarbeitung von Kunstfasern abschließen
verwerking van kunstmatige vezels afronden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kautschuk (Naturkautschuk, synthetischer Kautschuk und Faktis) und Kautschukwaren
Rubber (natuurlijke en synthetische rubber en factis) en werken van rubber,

Synthetischer Kautschuk und Faktis sowie Mischungen davon mit Naturkautschuk und ähnlichen natürlichen Kautschukarten, in Primärformen oder in Platten, Blättern oder Streifen
Synthetische rubber en uit olie vervaardigde factis, alsmede mengsels van deze producten met natuurlijke rubber en dergelijke natuurlijke gommen, in primaire vormen of in platen, vellen of strippen

Kapitel 40: Kautschuk (Naturkautschuk, synthetischer Kautschuk und Faktis) und Kautschukwaren
Hoofdstuk 40: Rubber (natuurlijke en synthetische rubber en factis) en werken van rubber,

Kapitel 40: Kautschuk (Naturkautschuk, synthetischer Kautschuk und Faktis) und Kautschukwaren
Hoofdstuk 40: Rubber (natuurlijke en synthetische rubber en factis) en werken van rubber

b) Elastomere und natürlicher oder synthetischer Kautschuk;
b) elastomeren en natuurlijke en synthetische rubber;

h) synthetischer Kautschuk im Sinne des Kapitels 40 und Waren daraus;
h) synthetische rubber, omschreven in hoofdstuk 40, alsmede werken daarvan;

4. Als"synthetischer Kautschuk" im Sinne der Anmerkung 1 zu Kapitel 40 und der Position 4002 gelten:
4. Onder "synthetische rubber" bedoeld bij aantekening 1 op dit hoofdstuk en bij post worden verstaan:

1. Als"Kautschuk" im Sinne der Nomenklatur gelten, wenn nichts anderes bestimmt ist, die folgenden Erzeugnisse, auch weich oder hart vulkanisiert: Naturkautschuk, Balata, Guttapercha, Guayule, Chicle und ähnliche natürliche Kautschukarten; synthetischer Kautschuk, Faktis und deren Regenerate.
1. Voor zover niet anders is bepaald, wordt in de nomenclatuur onder "rubber" verstaan, de volgende, al dan niet gevulkaniseerde of geharde producten: natuurlijke rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle en soortgelijke natuurlijke gommen, synthetische rubber, uit olie vervaardigde factis, alsmede de regeneratieproducten van die producten.

ii) Elastomere und natürlicher oder synthetischer Kautschuk;
(ii) elastomeren en natuurlijke en synthetische rubber;

Kautschukchemikalien kommen insbesondere bei der "Vulkanisierung" zum Einsatz, bei der natürlicher und synthetischer Kautschuk zur Herstellung vor allem von Kraftfahrzeugreifen und industriellen Gummierzeugnissen verarbeitet wird.
De rubberchemicaliën die specifiek gebruikt worden voor de "vulkanisering" van natuurlijke en synthetische rubber- tot eindprodukten worden voornamelijk gebruikt voor de vervaardiging van autobanden en industriële rubberprodukten.