Vertaling van "Steuerung des Emissionen-Spülsystems " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Steuerung des Emissionen-Spülsystems
regelen van de spoelklep van de emissies | uitlaatgas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

„Emissionsminderungseinrichtung“ eine Einrichtung, ein System oder ein Konstruktionsteil zur Steuerung oder Verminderung der Emissionen.
62) „emissiebeheersingssysteem”: een voorziening, systeem of ontwerpelement die of dat de emissie beheerst of vermindert.

11. vertritt die Auffassung, dass die Umsetzung der Strategie Europa 2020, die für das Erreichen der Klimaziele der EU wesentlich ist und gleichzeitig Wachstum und Arbeitsplätze in den Bereichen erneuerbare Energien und Technologien mit geringen CO2-Emissionen fördert, eine bessere wirtschaftspolitische Steuerung und engere Absprachen zwischen der EU, den Mitgliedstaaten und den Regionen sowie eine Konsultation von Vertretern der Gremien von Industrie und Forschung erfordert; verlangt eine möglichst weitreichende Synergie zwischen EU-Mitteln und industrierelevanten und flexiblen -Finanzinstrumenten sowie zwischen europäischen und nationalen Ausgaben;
11. is van mening dat de tenuitvoerlegging van de Europa 2020-strategie , die van essentieel belang is voor het verwezenlijken van de klimaatdoelstellingen en die erop gericht is om groei en werkgelegenheid te bevorderen in de sectoren hernieuwbare energie en koolstofarme technologieën, een verbeterde governance vereist, alsmede nauwere coördinatie tussen de EU, de lidstaten en de regio's en overleg met vertegenwoordigers uit het bedrijfsleven en van onderzoeksinstellingen; roept ertoe op te streven naar zoveel mogelijk synergie tussen EU-middelen en flexibele, op de desbetreffende sector gerichte financieringsinstrumenten, alsmede tussen uitgaven op Europees en nationaal niveau;

Weitere Möglichkeiten zur Verringerung der CO2-Emissionen sind eine höhere Energieeffizienz, eine nachfrageseitige Steuerung sowie die Nutzung anderer Energiequellen mit geringen CO2-Emissionen, darunter erneuerbare Energien und die Kernenergie.
Andere opties voor ontkoling van het energiesysteem zijn meer energie-efficiëntie, beheersing van de vraagzijde en andere koolstofarme energiebronnen als hernieuwbare energie en kernenergie.

L. in der Erwägung, dass die Energiebesteuerung und das Emissionshandelssystem der Europäischen Union zwei wichtige wirtschaftliche Instrumente sind, die zur Steuerung des Energieverbrauchs und zur Verringerung der CO2-Emissionen eingesetzt werden,
L. overwegende dat belastingheffing op energie en het systeem van emissiehandel van de EU twee belangrijke economische instrumenten zijn om het energieverbruik en de CO2-emissies aan te pakken;

L. in der Erwägung, dass die Energiebesteuerung und das Emissionshandelssystem der EU zwei wichtige wirtschaftliche Instrumente sind, die zur Steuerung des Energieverbrauchs und zur Verringerung der CO2-Emissionen eingesetzt werden,
L. overwegende dat belastingheffing op energie en het systeem van emissiehandel van de EU twee belangrijke economische instrumenten zijn om het energieverbruik en de CO2-emissies aan te pakken;

Für die Berechnung der Emissionen im Rohabgas und die Steuerung eines Teilstrom-Verdünnungssystems muss der Abgasmassendurchsatz bekannt sein.
Om de emissies in het ruwe uitlaatgas te kunnen berekenen en een partiële-stroomverdunningssysteem te kunnen controleren, is het noodzakelijk het uitlaatgasmassadebiet te kennen.

3.3.3.6. die elektronische Steuerung des Verdunstungsemissionssystems zur Abscheidung und Rückleitung von Kraftstoffdämpfen (z. B. Spülsystem des Aktivkohlebehälters) muß zumindest in bezug auf Schaltkreisstörungen überwacht werden.
3.3.3.6. ten minste circuitonderbreking in de elektronische regeling van de spoelklep van het verdampingsemissiebeperkingssysteem.