Vertaling van "Standardkostenmodell " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

SCM (nom neutre) | SKM (nom neutre) | Standardkostenmodell (nom neutre)
SCM (nom neutre) | SKM (nom neutre) | standaardkostenmodel (nom neutre) | standaard kostenmodel (nom neutre)

Standardkostenmodell
standaardkostenmodel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eine beträchtliche Zahl von ihnen verwendet Varianten des ursprünglich in den Niederlanden entwickelten Standardkostenmodells, an das zentrale Aspekte der gemeinsamen EU-Methodik angelehnt sind, die die Kommission dem Rat und den Mitgliedstaaten im Oktober 2005 vorgeschlagen hat.
Een aanzienlijk deel van deze landen gebruikt varianten van het standaardmodel dat aanvankelijk werd ontwikkeld in Nederland en dat de basis vormt voor de belangrijkste aspecten van de gemeenschappelijke EU-methodologie, die in oktober 2005 door de Commissie werd voorgelegd aan de Raad en de lidstaten.

J. in der Erwägung, dass die Basisberechnung der Verwaltungskosten auf der Grundlage eines Standardkostenmodells eines der Kernelemente des Programms ist,
J. overwegende dat de nulmeting van de administratieve kosten gebaseerd op het zogenaamde standaardkostenmodel een essentieel onderdeel van dit programma is,

K. in der Erwägung, dass einer der Schlüsselbereiche dieses Programms die auf das sog. Standardkostenmodell gestützte Basisberechnung der Verwaltungskosten ist,
K. overwegende dat de nulmeting van de administratieve kosten gebaseerd op het zogenaamde standaardkostenmodel een essentieel onderdeel van dit programma vormt,

So erfordern die Leitlinien zur Folgenabschätzung zum Beispiel seit März 2006 die Verwendung des Standardkostenmodells zur Ermittlung von Auswirkungen, die mit möglichen administrativen Belastungen zusammenhängen.
De Richtsnoeren voor de effectbeoordeling eisen bijvoorbeeld sinds maart 2006 dat het standaardkostenmodel gehanteerd wordt om de gevolgen van mogelijke administratieve lasten te bepalen.

Trotz aller Fortschritte (z. B. werden Verwaltungskosten systematisch berücksichtigt und, wenn sie erheblich sind, anhand des EU-Standardkostenmodells ermittelt) ist eine Quantifizierung aufgrund unzureichender oder unzuverlässiger Daten oft nicht möglich.
Ofschoon er vooruitgang is geboekt (zo worden administratieve kosten systematisch in aanmerking genomen en, indien zij aanzienlijk zijn, volgens het EU-standaardkostenmodel gemeten), is kwantificering vaak niet mogelijk doordat de gegevens ontoereikend of onbetrouwbaar zijn.

Bewertung der finanziellen Auswirkungen für Auskunftgebende, Mitgliedstaaten und Kommission, z. B. unter Verwendung des EU-Nettokostenmodells oder des Standardkostenmodells;
beoordeling van de financiële gevolgen voor respondenten, lidstaten en de Commissie door gebruikmaking van bijvoorbeeld het EU-model voor nettoadministratiekosten of het standaardkostenmodel;

Grundlage dieses Modells ist die SKM-Methode (SKM - Standardkostenmodell), das um einige Varianten ergänzt wurde.
Dit model is gebaseerd op de SKM-methode (Standaard Kosten Model), waarin enkele varianten werden opgenomen.