Vertaling van "Sportbund " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Niederländischer kultureller Sportbund
Nederlandse Culturele Sport Bond

Sportverband [ Sportbund | Sportklub | Sportverein ]
sportorganisatie [ sportclub | sportfederatie | sportvereniging ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der nationale Sportbund DIF (10) wird in den ersten 10 Jahren des Bestehens der Arena pro Jahr einen Betriebskostenzuschuss von 5 Mio. DKK (672 000 EUR) gewähren.
De eerste tien jaar van exploitatie zal de nationale sportfederatie DIF (10) ook jaarlijks een exploitatiesubsidie van 5 miljoen DKK (672 000 EUR) verlenen.

" 18. Auf Vorschlag des Sportbunds Kelmis:
" 18° op de voordracht van de Sportbund Kelmis :

17. Auf Vorschlag des Sportbunds Eupen:
17° op de voordracht van de Sportbund Eupen :

18. Auf Vorschlag des Sportbunds Kelmis:
18° op de voordracht van de Sportbund Kelmis :

Ich habe sie dann gefragt, wie sie denn dazu gekommen sei, und die junge Sportlerin antwortete mir, sie habe sich beim Deutschen Sportbund beworben und diese Stelle bekommen.
Ik heb haar toen gevraagd hoe ze dat baantje had gekregen, en zij vertelde dat ze aan sport doet en bij de Duitse Sportfederatie had gesolliciteerd.

je ein Vertreter der anerkannten lokalen Sporträte, Sportbünde oder Sportgemeinschaften, oder, in deren Ermangelung, ein Vertreter aller Sportvereine dieser Gemeinde;
- één vertegenwoordiger per erkende lokale sportraad, -verband of -gemeenschap of, bij gebrek ervan, één vertegenwoordiger van alle sportclubs van deze gemeente;