Traduction de «Sortenrein » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Sortenrein
eerlijk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) Das Saatgut ist hinsichtlich der Merkmale seiner Komponenten, einschliesslich der männlichen Sterilität oder der Fertilitätsrestauration, ausreichend sortenecht und sortenrein.
a) Het zaaizaad moet voldoende rasecht en raszuiver zijn wat betreft de kenmerken van de kruisingspartners, met inbegrip van de mannelijke steriliteit of herstel van de fertiliteit.

1) Das Saatgut ist ausreichend sortenecht und sortenrein.
1) Het zaad moet voldoende rasecht en raszuiver zijn.

Der Feldbestand ist hinsichtlich der Merkmale der Komponenten, einschließlich der männlichen Sterilität, ausreichend sortenecht und sortenrein.
Het gewas moet voldoende rasecht en raszuiver zijn wat de eigenschappen van de kruisingspartners betreft, inclusief de mannelijke steriliteit.

Zusätzlich zur Schaffung von Recycling-Systemen mit einem ausgedehnten regionalen Erfassungsgrad sind finanzielle Anreize für eine sortenreine Sammlung von PVC-Abfällen erforderlich.
Naast de opstelling van recyclingregelingen voor een groot aantal regio's, is een financiële stimulans nodig voor een gescheiden inzameling van PVC-afval.

D. Standardsaatgut : Samen, a) der ausreichend sortenecht und sortenrein ist,
D. Standaardzaad : zaad, a) dat voldoende rasecht en raszuiver is,