Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dermatitis solaris
Sonnenbrand
Sonnenbrand der Trauben

Traduction de «Sonnenbrand » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Dermatitis solaris | Sonnenbrand

huidontsteking door blootstelling aan zonnestraling
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bessere Kennzeichnung des UVA-Schutzes : Die UVB-Strahlung verursacht den so genannten Sonnenbrand, die UVA-Strahlung dagegen führt zur vorzeitigen Hautalterung und zu Störungen des menschlichen Immunsystems.

duidelijkere informatie over de bescherming tegen uv A-straling op de etiketten te vermelden: uv B-straling is de oorzaak van "zonnebrand", maar uv A-straling veroorzaakt vroegtijdige huidveroudering en verstoringen van het menselijke immuniteitssysteem.


Der sogenannte Lichtschutzfaktor (LSF) bezieht sich jedoch nur auf den potenziellen Grad des Sonnenbrands (UVB-Strahlung) und nicht auf die schädliche Wirkung von UVA-Strahlung.

De zogenaamde "zonbeschermingsfactor" (SPF) heeft alleen betrekking op uv B-straling en niet op uv A-straling.


Dadurch besteht bei Albinos das Risiko, dass sie an Sehstörungen, Sonnenbrand und Krebs leiden oder frühzeitig sterben.

Daardoor kunnen albino’s lijden aan visuele stoornissen, zonnebrand en kanker en vroegtijdig doodgaan.


Dadurch besteht bei Albinos das Risiko, dass sie an Sehstörungen, Sonnenbrand und Krebs leiden oder frühzeitig sterben.

Daardoor kunnen albino’s lijden aan visuele stoornissen, zonnebrand en kanker en vroegtijdig doodgaan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der wohlbekannte „Lichtschutzfaktor“ bezieht sich hauptsächlich auf UVB-Strahlung (die „Sonnenbrand“ verursacht), nicht jedoch auf UVA-Strahlung (die ein wichtiger Risikofaktor für Hautkrebs und Hautalterung ist).

De veelgenoemde zonbeschermingsfactor betreft voornamelijk UVB-stralen (die zonnebrand veroorzaken) en niet UVA-stralen (die een belangrijke factor zijn bij het huidkankerrisico en de huidveroudering).


Der so genannte „Lichtschutzfaktor“ (LSF) schützt jedoch nur gegen Sonnenbrand (UVB-Strahlung).

De zogenaamde zonbeschermingsfactor (SPF) beschermt echter alleen tegen zonnebrand (UVB-straling).


Mit Änderungsanträgen – erst im federführenden Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten, dann im Plenum – erzielten wir eine Mehrheit, eine Mehrheit für die Streichung von verpflichtenden Gesundheitschecks und von kostspieligen Aktionsprogrammen gegen Sonnenbrand. Sie hätten die ohnehin große Bürokratielast der kleinen und mittelständischen Unternehmen weiter gesteigert.

We hebben eerst in de commissie ten principale, de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken, en daarna in de plenaire vergadering amendementen ingediend, en we hebben weten te bereiken dat de meerderheid heeft besloten om de verplichte medische tests en de dure actieprogramma´s tegen zonnebrand te laten vallen.


Insbesondere im Ratsvorsitz müssten die Köpfe inzwischen hochrot sein, was aber vermutlich nicht an einem Sonnenbrand liegt.

Met name het voorzitterschap zou nu een zeer rood gezicht moet hebben, maar dan niet door blootstelling aan de zon.




D'autres ont cherché : dermatitis solaris     sonnenbrand     sonnenbrand der trauben     Sonnenbrand     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Sonnenbrand' ->

Date index: 2021-06-19
w