Traduction de «Solvabilitätsmarge » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Solvabilitätsmarge | Solvabilitätsspanne | Solvenzspanne
solvabiliteitsmarge | surplusvermogen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verbesserung der Eigenmittel und der Solvabilitätsmarge für die diese Geschäfte anbietenden Versicherungsträger dank der Bildung einer Sonderrückstellung.
het eigen vermogen en de solvabiliteitsmarge van de organen die deze verzekeringen aanbieden te verbeteren door de vorming van een bijzondere voorziening.

Ferner nimmt das CTIP darauf Bezug, dass die Versicherungsunternehmen innerhalb der Europäischen Union dazu verpflichtet sind, eine Solvabilitätsmarge zu bilden.
Het CTIP verwijst tevens naar de verplichting voor verzekeringsondernemingen in de Europese Unie om een solvabiliteitsmarge aan te houden.