Traduction de «Sinneswahrnehmung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Sinneswahrnehmung | Wahrnehmung ueber die Sinne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zintuigelijke waarneming

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

eingeschränkte Sinneswahrnehmung | Sinnesbeeinträchtigung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zintuiglijke beperking | zintuiglijke handicap

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Code Zusammenfassung: Verbraucher / Kennzeichnung und Verpackung von Erzeugnissen / Kennzeichnung von Lebensmitteln / Produkte, die Lebensmitteln zwecks angenehmerer Sinneswahrnehmung zugesetzt werden Lebensmittelsicherheit / Lebensmittel / Stoffe zur Verbesserung von Lebensmitteln

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-10]

Code samenvatting: Consumentenbeleid / Etikettering en verpakking van producten / Etikettering van levensmiddelen / Toegevoegde producten ter verbetering van de organoleptische kwaliteit van levensmiddelen Voedselveiligheid / Voeding / Voedselverbeteraars

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-10]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-01-10]

Code Zusammenfassung: Verbraucher / Kennzeichnung und Verpackung von Erzeugnissen / Kennzeichnung von Lebensmitteln / Produkte, die Lebensmitteln zwecks angenehmerer Sinneswahrnehmung zugesetzt werden Lebensmittelsicherheit / Lebensmittel / Chemische Sicherheit / Allgemeine Bestimmungen

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

Code samenvatting: Consumentenbeleid / Etikettering en verpakking van producten / Etikettering van levensmiddelen / Toegevoegde producten ter verbetering van de organoleptische kwaliteit van levensmiddelen Voedselveiligheid / Voeding / Chemische veiligheid / Algemene bepalingen

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-10-25]

Die Möglichkeit, die Welt und ihr Wirken durch eigene Sinneswahrnehmung und Energie zu erfahren, ist einfach faszinierend und verlockend.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

De mogelijkheid de wereld en de manier waarop die werkt te leren kennen door de eigen sensuele perceptie en energie is werkelijk fascinerend en verlokkend.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-01]

Damit auch Fahrgäste mit eingeschränkter Sinneswahrnehmung bestmöglich über Verspätungen unterrichtet werden, sollten gegebenenfalls akustische und optische Systeme genutzt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Om reizigers met zintuiglijke beperkingen zo goed mogelijk over vertragingen in te lichten dienen, voor zover passend, visuele en auditieve systemen te worden gebruikt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Damit auch Fahrgäste mit eingeschränkter Sinneswahrnehmung bestmöglich über Verspätungen unterrichtet werden, sollten gegebenenfalls akustische und optische Systeme genutzt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-07-30]

Om reizigers met zintuiglijke beperkingen zo goed mogelijk over vertragingen in te lichten dienen, voor zover passend, visuele en auditieve systemen te worden gebruikt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-07-30]

Damit auch Fahrgäste mit eingeschränkter Sinneswahrnehmung bestmöglich über Verspätungen unterrichtet werden, sollten zur Informationsübermittlung gegebenenfalls akustische und optische Systeme genutzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

Om reizigers met zintuiglijke beperkingen zo goed mogelijk over vertragingen in te lichten dienen, voorzover passend, visuele en auditieve systemen te worden gebruikt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

Damit auch Fahrgäste mit eingeschränkter Sinneswahrnehmung bestmöglich über Verspätungen unterrichtet werden, sollten zur Informationsübermittlung gegebenenfalls akustische und optische Systeme genutzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

Om reizigers met zintuiglijke beperkingen zo goed mogelijk over vertragingen in te lichten dienen, voorzover passend, visuele en auditieve systemen te worden gebruikt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

Damit auch Fahrgäste mit eingeschränkter Sinneswahrnehmung bestmöglich über Verspätungen unterrichtet werden, sollten zur Informationsübermittlung gegebenenfalls akustische und optische Systeme genutzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

Om reizigers met zintuiglijke beperkingen zo goed mogelijk over vertragingen in te lichten dienen, voorzover passend, visuele en auditieve systemen te worden gebruikt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

D'autres ont cherché : sinneswahrnehmung wahrnehmung ueber die sinne eingeschränkte sinneswahrnehmung Sinneswahrnehmung

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Sinneswahrnehmung' ->

Date index: 2025-01-05