Vertaling van "Schweissnaht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Schweissnaht mit angeschweisster Unterlage | Schweissnaht mit verschweisster Unterlage
las met onderlegstrip

Schweissnaht
lasnaad

fertiggestellte Schweissnaht | Schweissnaht
lasstrook

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Geomembranen PEHD (Polyethylen hoher Dichte) werden, ausser wenn es technisch unmöglich ist, mittels einer doppelten Schweissnaht, die von qualifizierten Personen vorgenommen wird, zusammengesetzt.
De geomembranen HDPE (Hoge densiteit polyethyleen) worden door gekwalificeerde personen met een dubbele las verbonden, behalve als het technisch niet haalbaar is.

Die Geomembranen PE-HD (Polyethylen hoher Dichte) werden, ausser wenn es technisch unmöglich ist, mittels einer doppelten Schweissnaht, die von qualifizierten Personen vorgenommen wird, zusammengesetzt.
De geomembranen HDPE (Hoge densiteit polyethyleen) worden door gekwalificeerde personen met een dubbele las verbonden, behalve als het technisch niet haalbaar is.