Vertaling van "Schwankendes Geräusch " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

schwankendes Geräusch
fluctuerend geluid

schwankendes Geräusch | statistisches Rauschen
fluctuatieruis | fluctuerend geluid

Lärmschwankungen | schwankendes Geräusch
fluctuerend geluid

Borborygmus | kollernde Geräusche im Darm
borborygmus | darmgeruis

| Geräusch
souffle | hartgeruis

flexibler Wechselkurs [ Floaten der Währungen | Freigabe der Wechselkurse | schwankender Wechselkurs | Wechselkursschwankung ]
zwevende wisselkoers [ fluctuatie van de valuta's | koersschommeling | valutaschommeling | zweven van de valuta's ]

Lärm [ Geräusch | Geräuschemission | Lärmemission | Schallemission ]
lawaai [ geluid | geluidsoverlast ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° A-gewichteter äquivalenter Schalldruckpegel (L) eines schwankenden Geräuschs, das an einem bestimmten geographischen Ort während einer Zeitspanne T gemessen wird: der Pegel des beständigen Dauergeräuschs, der im Laufe einer gleichen Zeitspanne denselben mittleren quadratischen Druck wie das schwankende Geräusch aufweisen würde.
1° A-gewogen equivalent geluidsdrukniveau (L) van een fluctuerend geluid gemeten op een bepaalde geografische plaats gedurende een tijdsinterval T : het stabiele continu geluidsniveau dat gedurende een gelijk tijdsinterval dezelfde gemiddelde kwadraatdruk zou hebben als het fluctuerende geluid.

- der A-gewichtete äquivalente Schalldruckpegel A (LAeq) eines an einem bestimmten geographischen Ort während eines Zeitraums T gemessenen schwankenden Geräuschs entspricht dem beständigen Dauergeräusch, das während eines gleichen Zeitraums denselben mittleren quadratischen Druck hätte wie der schwankende Lärm:
- Het A-gewogen equivalent geluidsdrukniveau LAeq van een fluctuerend geluid, gemeten op een bepaalde geografische plaats gedurende het tijdsinterval T is het constant en stabiel geluidsniveau dat gedurende een gelijk tijdsinterval dezelfde gemiddelde kwadraatdruk zou hebben als het fluctuerend geluid.